Zemaru - Palitinho Premiado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zemaru - Palitinho Premiado




Palitinho Premiado
Palitinho Premiado
Para de ligar pra essas coisas que nunca somam em nada
Arrête de t'attarder sur ces choses qui n'apportent rien de positif
Faça a mágica no dia a dia
Fais de la magie dans ton quotidien
Estresse é brinde tipo palitinho premiado
Le stress est un cadeau comme un bâton gagnant
Que sai toda hora
Qui apparaît à chaque instant
Depois que acontece não adianta chorar
Après qu'il se produise, il est inutile de pleurer
Sensibilidade aflora
La sensibilité ne fait que s'enflammer
Não perca seu tempo então fogo na tora
Ne perds pas ton temps alors, mets le feu au bois
Isso é zica mano
C'est la zika, mon pote
Para de tentar provar coisas que estão debaixo do nariz
Arrête d'essayer de prouver des choses qui sont sous ton nez
É trágico
C'est tragique
No dia a dia estresse é brinde tipo palitinho premiado
Dans le quotidien, le stress est un cadeau comme un bâton gagnant
Que sai toda hora
Qui apparaît à chaque instant
Depois que acontece esses manos choram
Après qu'il se produise, ces mecs pleurent
Sensibilidade faz o cano gritar
La sensibilité fait hurler le tuyau
Vários bomberman na rua mano é zika
Il y a plein de bomberman dans la rue, c'est la zika
Bem vindo meu mano
Bienvenue, mon pote
Breca, breca, breca os de breque
Freine, freine, freine les pédales de frein
Breca, breque, breca os de breque
Freine, freine, freine les pédales de frein
Up nos meus dígitos, lágrima desses guela
Up sur mes chiffres, larmes de ces gosiers
Up nos meus dígitos, lágrima desses guela
Up sur mes chiffres, larmes de ces gosiers
Breca, breca, breca os de breque
Freine, freine, freine les pédales de frein
Breca, breque, breca os de breque
Freine, freine, freine les pédales de frein
Up nos meus dígitos, lágrima desses guela
Up sur mes chiffres, larmes de ces gosiers
Up nos meus dígitos, lágrima desses guela
Up sur mes chiffres, larmes de ces gosiers
Exagerado sempre amor
Toujours amoureux de l'exagération
Zika do baile sempre amor
Zika de la fête, toujours amoureux
Sem machucar por um engano
Sans blesser par erreur
Nada igual "e nem" o meu flow
Rien n'est comparable à mon flow
Mapa explorado vários bando
Carte explorée, plein de gangs
Cozinha hinos com o cérebro
Je cuisine des hymnes avec le cerveau
E eu sei que toda essa negatividade não pega
Et je sais que toute cette négativité ne prend pas
E se pegar ligado não se entrega
Et si elle prend, tu sais que tu ne te rends pas
A vida nunca foi fácil por esses lados
La vie n'a jamais été facile de ce côté
Suave deixando os atrasos de lado
Cool, en laissant les retards de côté
Buscando me despreocupar se eu to acordado
En cherchant à me désencombrer si je suis réveillé
Ô Deus essa balança sua é muito chata
Oh Dieu, cette balance à toi est vraiment pénible
Pense o que quiser meu mano
Pense ce que tu veux, mon pote
Memo assim eu andando no labirinto
Même comme ça, je marche dans le labyrinthe
Eu to sussa preciso pegar a droga que eu coloquei atrás do cinto
Je suis tranquille, j'ai besoin de prendre la drogue que j'ai mise derrière ma ceinture
Se esses vermes vem e me para jogo a droga
Si ces vers viennent et m'arrêtent, je joue la drogue
Falo que eu lamento, sinto muito
Je dis que je suis désolé, je suis vraiment désolé
Vida tão vadia
La vie est tellement méchante
Vícios, regras, tronos
Vices, règles, trônes
Mano mano mano é a zika
Mon pote, mon pote, mon pote, c'est la zika
O problema desses mano é pensar que sem fama
Le problème de ces mecs, c'est de penser que sans la célébrité
Não pra fazer notas enquanto eu "disparo"
Il n'est pas possible de faire des notes pendant que je "tire"
pedrada, coisas que são ricas demais
Que des pierres, que des choses qui sont trop riches
pedrada, tipo bica, se quiser nós tem mais
Que des pierres, comme des becs, si tu veux, nous en avons plus
Não é sempre que a parada bom
Ce n'est pas toujours que l'affaire se passe bien
Não é sempre que o final vai bom
Ce n'est pas toujours que la fin se passera bien
Bom, bom bom bom bom bom bom bom bom
Bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien
Bom bom bom bom bom bom bom bom
Bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien
Para de ligar pra essas coisas que nunca somam em nada
Arrête de t'attarder sur ces choses qui n'apportent rien de positif
Faça a mágica no dia a dia
Fais de la magie dans ton quotidien
Estresse é brinde tipo palitinho premiado
Le stress est un cadeau comme un bâton gagnant
Que sai toda hora
Qui apparaît à chaque instant
Depois que acontece não adianta chorar
Après qu'il se produise, il est inutile de pleurer
Sensibilidade aflora
La sensibilité ne fait que s'enflammer
Não perca seu tempo então fogo na tóra
Ne perds pas ton temps alors, mets le feu au bois
Isso é zika mano
C'est la zika, mon pote
Para de tentar provar coisas que estão debaixo do nariz
Arrête d'essayer de prouver des choses qui sont sous ton nez
É trágico
C'est tragique
No dia a dia estresse é brinde tipo palitinho premiado
Dans le quotidien, le stress est un cadeau comme un bâton gagnant
Que sai toda hora
Qui apparaît à chaque instant
Depois que acontece esses manos choram
Après qu'il se produise, ces mecs pleurent
Sensibilidade faz o cano gritar
La sensibilité fait hurler le tuyau
Vários bomberman na rua mano é zika
Il y a plein de bomberman dans la rue, c'est la zika
Bem vindo meu mano
Bienvenue, mon pote





Writer(s): José Lucas Batista


Attention! Feel free to leave feedback.