Lyrics and translation Zemine feat. Asche - Kalt wie Schnee

Kalt wie Schnee

Ohren sind taub, Handy auf laut, lauf mein'n Weg
Schuhe voll Staub, Augen weit auf, Anime
Sätze, die ich glaub, atme tief aus, Herzschlag fehlt
Kalt wie Schnee, kalt wie Schnee

Nächtelang wach, halluzinier, seh dich bei mir
Alles, was war, ist vorbei, ich verzeih dir, bist meilenweit entfernt
Der Staub in mein'n Augen erschwert
Mir die Sicht durch Raum und Zeit

Kann mich nicht entfesseln
Du bist, wer mich festhält
Am liebsten würd ich wegrenn'n
Verbrenn mich an dei'm Lächeln

Ist schon okay, yeah
Du kannst ruhig geh'n
Mein Schmerz, er vergeht
Doch du bleibst besteh'n (kalt wie Schnee, kalt wie Schnee)

Ohren sind taub, Handy auf laut, lauf mein'n Weg
Schuhe voll Staub, Augen weit auf, Anime
Sätze, die ich glaub, atme tief aus, Herzschlag fehlt
Kalt wie Schnee, kalt wie Schnee

Ohren sind taub, Handy auf laut, lauf mein'n Weg
Schuhe voll Staub, Augen weit auf, Anime
Sätze, die ich glaub, atme tief aus, Herzschlag fehlt
Kalt wie Schnee, kalt wie Schnee

Ich kann dich nicht fühl'n
Kenne nur Kämpfen und Kriege führ'n
Schmauch steigt auf wie die Flügeltür'n, lose or win
Ich gebe dieser Sache mit uns keinen Sinn

Ich kenne fast nur Krieg, hassverliebt
Setz mich selbst in eine Amnesie
Ruf mich an, ich werde aggressiv
Schrei ins Telefon, denn dieser Scheiß läuft schief: "Bleib fern!"

Ich will keine Trän'n und nix lern'n
Lenk den AMG, doch bin leer
Bleibe kalt wie Schnee, auch wenn Zeit vergeht
Für mich bleiben Menschen nichts wert

Mir wurd gesagt: "Halt dich fern von Problem'n"
Seit ich dich kenn, will ich nichts andres seh'n
Würd gern verstehen, würd gern verzeihen
Würd gerne reden (kalt wie Schnee)

Ohren sind taub, Handy auf laut, lauf mein'n Weg
Schuhe voll Staub, Augen weit auf, Anime
Sätze, die ich glaub, atme tief aus, Herzschlag fehlt
Kalt wie Schnee, kalt wie Schnee

Ohren sind taub, Handy auf laut, lauf mein'n Weg (lauf mein'n Weg)
Schuhe voll Staub, Augen weit auf, Anime (Anime)
Sätze, die ich glaub, atme tief aus, Herzschlag fehlt
Kalt wie Schnee (kalt wie Schnee), kalt wie Schnee (kalt wie Schnee)

Холодная, как снег

Уши оглохли, музыка на всю, иду своей дорогой
Кроссовки в пыли, глаза широко открыты, аниме
Фразы, в которые я верю, выдыхаю, сердце замирает
Холодная, как снег, холодная, как снег

Не сплю ночами, галлюцинации, вижу тебя рядом
Все, что было, прошло, я прощаю тебя, ты за тысячи километров
Пыль в моих глазах мешает
Мне видеть сквозь пространство и время

Не могу освободиться
Это ты держишь меня
Я бы с радостью убежала
Сгораю от твоей улыбки

Все нормально, да
Ты можешь идти
Моя боль утихнет
Но ты останешься (холодная, как снег, холодная, как снег)

Уши оглохли, музыка на всю, иду своей дорогой
Кроссовки в пыли, глаза широко открыты, аниме
Фразы, в которые я верю, выдыхаю, сердце замирает
Холодная, как снег, холодная, как снег

Уши оглохли, музыка на всю, иду своей дорогой
Кроссовки в пыли, глаза широко открыты, аниме
Фразы, в которые я верю, выдыхаю, сердце замирает
Холодная, как снег, холодная, как снег

Я не чувствую тебя
Знаю только битвы и как вести войны
Дым поднимается, как двери-гильотины, пан или пропал
Я не вижу смысла в том, что между нами

Я знаю почти только войну, ненавижу и люблю
Ввожу себя в амнезию
Позвони мне, и я стану агрессивной
Кричу в трубку, потому что все идет наперекосяк: "Не приближайся!"

Я не хочу ни слез, ни учиться
Веду AMG, но я пуста
Остаюсь холодной, как снег, даже когда проходит время
Для меня люди ничего не стоят

Мне сказали: "Держись подальше от проблем"
С тех пор, как я встретила тебя, я не хочу видеть ничего другого
Хотела бы понять, хотела бы простить
Хотела бы поговорить (холодная, как снег)

Уши оглохли, музыка на всю, иду своей дорогой
Кроссовки в пыли, глаза широко открыты, аниме
Фразы, в которые я верю, выдыхаю, сердце замирает
Холодная, как снег, холодная, как снег

Уши оглохли, музыка на всю, иду своей дорогой (иду своей дорогой)
Кроссовки в пыли, глаза широко открыты, аниме (аниме)
Фразы, в которые я верю, выдыхаю, сердце замирает
Холодная, как снег (холодная, как снег), холодная, как снег (холодная, как снег)