Lyrics and translation Zemine - Bei dir

Bei dir

Trotzdem bleibe ich bei dir
Sitz allein in mei'm Zimmer und ich hör diese Stimme nur von dir
Denn du raubst mir die Sinne, hab gedacht ich gewinne, doch verlier
Jede Nacht wird es schlimmer und das Eis, es wird dünner unter mir
Trotzdem bleibe ich bei dir

Zu viele Lasten auf dein'n Schultern
Schuldgefühle passen sich mei'm Puls an
Auf jede Zeile folgt 'ne Narbe
Feuerwasser, das mich badet

Die Jalousien sind immer unten und
Ich fühl mich wohler, ist es dunkel
Gib mir einen Grund, mich zu verwunden
Sekunden werden Stunden

Trotzdem bleibe ich bei dir
Sitz allein in mei'm Zimmer und ich hör diese Stimme nur von dir
Denn du raubst mir die Sinne, hab gedacht ich gewinne, doch verlier
Jede Nacht wird es schlimmer und das Eis, es wird dünner unter mir
Trotzdem bleibe ich bei dir

Ohne dich bin ich nicht ich
Die Zeiten ändern dein Gesicht
Früher warst du meine Gabe
Heute nimmst du mir den Atem

Spiel mir weiter vor, es ist Realität
Will nur das Gefühl, dass es weitergeht
Die Wahrheit liegt begraben
Stunden werden Tage

Trotzdem bleibe ich bei dir
Sitz allein in mei'm Zimmer und ich hör diese Stimme nur von dir
Denn du raubst mir die Sinne, hab gedacht ich gewinne, doch verlier
Jede Nacht wird es schlimmer und das Eis, es wird dünner unter mir

Trotzdem bleibe ich bei dir
Sitz allein in mei'm Zimmer und ich hör diese Stimme nur von dir
Denn du raubst mir die Sinne, hab gedacht ich gewinne, doch verlier
Jede Nacht wird es schlimmer und das Eis, es wird dünner unter mir
Trotzdem bleibe ich bei dir

Trotzdem bleibe ich bei dir, dir
Trotzdem bleibe ich bei dir, dir
Trotzdem bleibe ich bei dir
Trotzdem bleibe ich bei dir

Trotzdem bleibe ich bei dir, dir
Trotzdem bleibe ich bei dir, dir
Trotzdem bleibe ich bei dir

Z–Z–Zemi

У тебя

И всё же я остаюсь с тобой
Сижу одна в своей комнате и слышу только твой голос
Ведь ты лишаешь меня чувств, думала, что выиграю, но проигрываю
Каждую ночь становится хуже, и лед подо мной все тоньше
И всё же я остаюсь с тобой

Слишком много тяжести на твоих плечах
Чувство вины бьется в такт моему пульсу
На каждую строчку – новый шрам
Огненная вода, в которой я купаюсь

Жалюзи всегда опущены, и
Мне комфортнее в темноте
Дай мне повод ранить себя
Секунды превращаются в часы

И всё же я остаюсь с тобой
Сижу одна в своей комнате и слышу только твой голос
Ведь ты лишаешь меня чувств, думала, что выиграю, но проигрываю
Каждую ночь становится хуже, и лед подо мной все тоньше
И всё же я остаюсь с тобой

Без тебя я не я
Время меняет твое лицо
Раньше ты был моим даром
Теперь ты забираешь мое дыхание

Продолжай играть, будто это реальность
Хочу только чувствовать, что это продолжается
Правда похоронена
Часы превращаются в дни

И всё же я остаюсь с тобой
Сижу одна в своей комнате и слышу только твой голос
Ведь ты лишаешь меня чувств, думала, что выиграю, но проигрываю
Каждую ночь становится хуже, и лед подо мной все тоньше

И всё же я остаюсь с тобой
Сижу одна в своей комнате и слышу только твой голос
Ведь ты лишаешь меня чувств, думала, что выиграю, но проигрываю
Каждую ночь становится хуже, и лед подо мной все тоньше
И всё же я остаюсь с тобой

И всё же я остаюсь с тобой, с тобой
И всё же я остаюсь с тобой, с тобой
И всё же я остаюсь с тобой
И всё же я остаюсь с тобой

И всё же я остаюсь с тобой, с тобой
И всё же я остаюсь с тобой, с тобой
И всё же я остаюсь с тобой

Z–Z–Zemi