Zemine - Russian Red - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zemine - Russian Red




Russian Red
Rouge Russe
Ze-Ze-Zemine
Ze-Ze-Zemine
Du bist falsch wie eine Natter, Zemine hat Charakter
Tu es fausse comme un serpent, Zemine a du caractère
Scheine aus dem Schalter, deine Nerven sind am Flattern
Des billets de banque sortent de l'interrupteur, tes nerfs sont en train de trembler
Schwing mal keine Reden, warum machst du ein' auf Sammler?
Ne me fais pas de discours, pourquoi tu fais comme un collectionneur ?
In den DMs wollt ihr baggern, aber öffentlich wie Pfarrer
Dans les DM vous voulez draguer, mais en public vous êtes comme des pasteurs
Z-Z-Zemi ist straight, alles Blender und Fakes
Z-Z-Zemi est droite, tout le monde fait semblant et est faux
Wie eure Gucci-Jogger eingekauft bei AliExpress
Comme vos joggings Gucci achetés sur AliExpress
Ich sitz im sonnigen Dress und ess paar Honey Loops
Je suis assise dans ma robe ensoleillée et je mange des Honey Loops
Du bist im Schatten von mei'm Arsch, egal, wie toll du tust
Tu es à l'ombre de mon cul, peu importe comment tu te fais belle
Bitches gehen auf Wedding-Mode, sehen sie ein' Richie
Les salopes se mettent en mode mariage, dès qu'elles voient un riche
Ich schreib ein' Epilog nur über mein' Lipstick (oh ja)
J'écris un épilogue uniquement sur mon rouge à lèvres (oh oui)
Trag die Konsequenzen für mich selber so wie Cleo
Je porte les conséquences pour moi-même comme Cléopâtre
Denn auch nur Dank einer Frau fiel das römische Imperium (autsch)
Parce que c'est aussi grâce à une femme que l'empire romain est tombé (aïe)
Schlaf wie 'ne Königin im Bett (Bett) auf Kissen voller Cash (Cash)
Je dors comme une reine dans le lit (lit) sur des oreillers remplis de cash (cash)
Egal, wie du dich in Szene setzt, sie tuscheln über Zem (Zem)
Peu importe comment tu te mets en scène, elles chuchotent sur Zem (Zem)
Meine Lippen Russian Red (Red), Russian Red
Mes lèvres Rouge Russe (Rouge), Rouge Russe
Meine Lippen Russian Red (Red), Russian Red
Mes lèvres Rouge Russe (Rouge), Rouge Russe
Gefühle sind mir fremd, Attitüde konsequent
Les sentiments me sont étrangers, l'attitude est cohérente
Hüte dich vor meiner Gang, ich düs davon im Benz
Méfie-toi de ma bande, je file en Mercedes
Meine Lippen Russian Red, Russian Red
Mes lèvres Rouge Russe, Rouge Russe
Meine Lippen Russian Red
Mes lèvres Rouge Russe
Ich komm im Jogger zu der Party (ja), es geht um Money (ja)
J'arrive en jogging à la fête (oui), c'est pour l'argent (oui)
Was stylst du dich so auf? Du siehst aus wie St. Martin (ja)
Pourquoi tu te la racontes comme ça ? Tu ressembles à Saint-Martin (oui)
Die Koryphäe füllt den Raum, du hörst dich an wie eine Krähe (aah)
La coryphée remplit la pièce, tu as l'air d'un corbeau (aah)
Alles fängt zu glühen an, was ich anfass und bewege
Tout commence à briller, ce que je touche et je bouge
Du wärst gern mit befreundet, doch ich vibe nur mit Cash
Tu aimerais être ami avec moi, mais je ne vibre qu'avec l'argent
Bitch, das weißt du doch selbst, ich scheiß drauf, no cap (no cap)
Sache-le, je m'en fous, pas de cap (pas de cap)
Was denkst du, du nimmst Zemis Glanz (was?)
Tu crois que tu vas prendre l'éclat de Zem (quoi?)
Mit dei'm Plastik-Arsch, mit dem du tanzt? (no way)
Avec ton faux cul avec lequel tu danses ? (pas question)
Ich hab den Drip-Drip, du nimmst den Sip-Sip
J'ai le drip-drip, tu prends le sip-sip
Meine Jungs, sie lachen nicht, sie machen klick-klick
Mes mecs, ils ne rient pas, ils font clic-clic
Ich brauch keine neuen Freunde, ich krieg neue Feinde
Je n'ai pas besoin de nouveaux amis, je me fais de nouveaux ennemis
Die weibliche Form, mit der ich häng, sie heißt Diamond
La forme féminine avec laquelle je traîne s'appelle Diamant
Schlaf wie 'ne Königin im Bett (Bett) auf Kissen voller Cash (Cash)
Je dors comme une reine dans le lit (lit) sur des oreillers remplis de cash (cash)
Egal, wie du dich in Szene setzt, sie tuscheln über Zem (Zem)
Peu importe comment tu te mets en scène, elles chuchotent sur Zem (Zem)
Meine Lippen Russian Red (Red), Russian Red
Mes lèvres Rouge Russe (Rouge), Rouge Russe
Meine Lippen Russian Red (Red), Russian Red
Mes lèvres Rouge Russe (Rouge), Rouge Russe
Gefühle sind mir fremd, Attitüde konsequent
Les sentiments me sont étrangers, l'attitude est cohérente
Hüte dich vor meiner Gang, ich düs davon im Benz
Méfie-toi de ma bande, je file en Mercedes
Meine Lippen Russian Red, Russian Red
Mes lèvres Rouge Russe, Rouge Russe
Meine Lippen Russian Red
Mes lèvres Rouge Russe





Writer(s): Zemine Aras, Amir Aschenberg, Skenny Beats


Attention! Feel free to leave feedback.