Lyrics and translation Zemlyane - Каскадёры

Каскадёры

На крутых поворотах
Машину бросает в кювет
Снова дух замирает
Но прекрасней профессии нет
Прыгну в реку с моста и пройду сквозь огонь
Над ущельем, как птица, промчится мой конь
Каскадёры, каскадёры
Пусть живёт у нас романтика в сердцах
Каскадёры, каскадёры
Мы у случая прекрасного в гостях
Это наша судьба
Жить не можем иначе!
Мы добро защищаем
Рискуя, преследуем зло
Если б в жизни бы нашей
Так же нам бесконечно везло
Снова съемка, погони и риск без конца
Мы работой своей обжигаем сердца!
Каскадёры, каскадёры
Пусть живёт у нас романтика в сердцах
Каскадёры, каскадёры
Мы у случая прекрасного в гостях
Это наша судьба
Жить не можем иначе!
Каскадёры, каскадёры
Пусть живёт у нас романтика в сердцах
Каскадёры, каскадёры
Мы у случая прекрасного в гостях
Это наша судьба
Жить не можем иначе!

Cascades

Dans les virages serrés
La voiture se jette dans le fossé
À nouveau, l'esprit s'arrête
Mais il n'y a pas de plus beau métier
Je sauterais du pont dans la rivière et je traverserais le feu
Mon cheval s'élancera comme un oiseau au-dessus du ravin
Cascadeurs, cascadeurs
Que le romantisme vive dans nos cœurs
Cascadeurs, cascadeurs
Nous sommes les invités du beau hasard
C'est notre destin
Nous ne pouvons pas vivre autrement !
Nous protégeons le bien
En prenant des risques, nous poursuivons le mal
Si seulement dans notre vie
On avait toujours autant de chance
À nouveau, des tournages, des poursuites et des risques sans fin
Nous brûlons nos cœurs pour notre travail !
Cascadeurs, cascadeurs
Que le romantisme vive dans nos cœurs
Cascadeurs, cascadeurs
Nous sommes les invités du beau hasard
C'est notre destin
Nous ne pouvons pas vivre autrement !
Cascadeurs, cascadeurs
Que le romantisme vive dans nos cœurs
Cascadeurs, cascadeurs
Nous sommes les invités du beau hasard
C'est notre destin
Nous ne pouvons pas vivre autrement !