Zemmoa - Hombre de Hojalata - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zemmoa - Hombre de Hojalata




Hombre de Hojalata
Homme de fer blanc
Deberías estar más agradecido
Tu devrais être plus reconnaissante
La vida te cambió por estar conmigo
La vie a changé pour toi parce que tu es avec moi
Deberías sentirte contento, soltarte, disfrutar del momento
Tu devrais te sentir heureuse, te lâcher, profiter du moment
Deberías ser más feliz
Tu devrais être plus heureuse
Si valoraras lo que por ti
Si tu appréciais ce que j'ai fait pour toi
Deberíamos vivir mejor
Nous devrions vivre mieux
Sentir el calor, mirar al sol
Sentir la chaleur, regarder le soleil
Voy a afrontar que lo que te dí, lo perdí
Je vais faire face au fait que ce que je t'ai donné, je l'ai perdu
Fue y es parte de
C'était et c'est une partie de moi
Logré sanar
J'ai réussi à guérir
Recuperé la paz y la seguridad
J'ai retrouvé la paix et la sécurité
Te personalidad
Je t'ai donné une personnalité
Hombre de hojalata
Homme de fer blanc
Yo logré sanar tu corazón
J'ai réussi à guérir ton cœur
Deberíamos de ser amigos
Nous devrions être amies
Hablarnos seguido y compartir el camino
Nous parler régulièrement et partager le chemin
La vida va corre y se pasa
La vie court et passe
Pues la vida va corre y se pasa
Car la vie court et passe
Debería yo de controlar mis momentos
Je devrais contrôler mes moments
El odio va cambiando lo que siento
La haine change ce que je ressens
No quiero perderte mi vida
Je ne veux pas te perdre, ma vie
Pero no puedo tenerte tampoco en mi vida
Mais je ne peux pas non plus te garder dans ma vie
Voy a afrontar que lo que te dí, lo perdí
Je vais faire face au fait que ce que je t'ai donné, je l'ai perdu
Fue y es parte de
C'était et c'est une partie de moi
Logré sanar
J'ai réussi à guérir
Recuperé la paz y la seguridad
J'ai retrouvé la paix et la sécurité
Te personalidad
Je t'ai donné une personnalité
Hombre de hojalata
Homme de fer blanc
Yo logré sanar tu corazón
J'ai réussi à guérir ton cœur
Yo logré sanar
J'ai réussi à guérir






Attention! Feel free to leave feedback.