Zemmoa - Te Enterraré el Tacón - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zemmoa - Te Enterraré el Tacón




Te Enterraré el Tacón
Je te planterai mon talon
Te enterrare el tacón te sacare el corazón
Je te planterai mon talon, je te retirerai le cœur
Y con tus latidos me pondré a bailar
Et je danserai sur tes battements
Porque el bit de tu amor es otra nueva canción
Parce que le rythme de ton amour est une nouvelle chanson
Te enterrare el tacón te sacare el corazón
Je te planterai mon talon, je te retirerai le cœur
Y con tus latidos me pondré a bailar
Et je danserai sur tes battements
Porque el bit de tu amor es otra nueva canción
Parce que le rythme de ton amour est une nouvelle chanson
De música mágica casi galáctica
De musique magique presque galactique
De tono sexual pero nada casual
De ton sexy mais pas du tout fortuit
Que me hace flotar como nave espacial
Qui me fait flotter comme un vaisseau spatial
Pero al reaccionar de lo que fuiste capaz
Mais en réagissant à ce que tu as été capable de faire
Me dan ganas de enterrarte el tacón
J'ai envie de te planter mon talon
Me dan ganas de enterrarte el tacón
J'ai envie de te planter mon talon
Me dan ganas de...
J'ai envie de...
Te enterrare el tacón hasta que pidas perdón
Je te planterai mon talon jusqu'à ce que tu demandes pardon
Y en tus lágrimas me pondré a nadar
Et je nagerai dans tes larmes
Como sirena a punto de cantar
Comme une sirène sur le point de chanter
Esa canción tétrica casi eléctrica
Cette chanson lugubre presque électrique
De tono sensual pero no elemental
De ton sensuel mais pas élémentaire
Que me hace emerger como nuca de splash
Qui me fait émerger comme un splash
Pero al reaccionar de lo que fuiste capaz
Mais en réagissant à ce que tu as été capable de faire
Me dan ganas de enterrarte el tacón...
J'ai envie de te planter mon talon...
Si no me pides perdón no te doy tu corazón
Si tu ne me demandes pas pardon, je ne te donnerai pas mon cœur
Si no me pides perdón no te doy tu corazón
Si tu ne me demandes pas pardon, je ne te donnerai pas mon cœur
Si no me pides perdón no te doy tu corazón
Si tu ne me demandes pas pardon, je ne te donnerai pas mon cœur
Si no me pides perdón te enterrare el tacón
Si tu ne me demandes pas pardon, je te planterai mon talon






Attention! Feel free to leave feedback.