Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Someone Like You
Jemand wie du
Save
your
breath,
I
don't
wanna
hear
you
speak
Spar
dir
den
Atem,
ich
will
dich
nicht
reden
hören
Don't
say
a
thing,
baby
listen
to
me
(oh)
Sag
kein
Wort,
Schatz,
hör
mir
zu
(oh)
It's
cliche
to
say
this,
it's
overrated
Es
ist
ein
Klischee,
das
zu
sagen,
es
ist
überbewertet
But
you're
beautiful,
tell
me
did
you
know?
Aber
du
bist
wunderschön,
sag
mir,
wusstest
du
das?
I
can't
wait
to
wake
up,
in
the
same
bed
Ich
kann
es
kaum
erwarten,
im
selben
Bett
aufzuwachen
Cause
you're
worth
my
time,
I
want
you
to
be
mine
Denn
du
bist
meine
Zeit
wert,
ich
will,
dass
du
mein
bist
I've
been
searchin'
high
and
low
for
you
Ich
habe
überall
nach
dir
gesucht
(I've
been
searchin',
baby
I,
I've
been
searchin')
(Ich
habe
gesucht,
Baby,
ich,
ich
habe
gesucht)
I've
been
lookin'
my
whole
life
for
you
Ich
habe
mein
ganzes
Leben
lang
nach
dir
gesucht
(I've
been
lookin',
baby
I,
I've
been
lookin')
(Ich
habe
gesucht,
Baby,
ich,
ich
habe
gesucht)
Even
If
I
went
around
the
world,
I
will
never,
find
someone
like
you
Selbst
wenn
ich
um
die
ganze
Welt
reisen
würde,
ich
würde
niemals
jemanden
wie
dich
finden
I
don't
care
about
diamonds
and
gold
Ich
interessiere
mich
nicht
für
Diamanten
und
Gold
I'm
not
happy,
If
I
don't
have
you
Ich
bin
nicht
glücklich,
wenn
ich
dich
nicht
habe
Even
If
I
went
around
the
world,
I
will
never,
find
someone
like
you
Selbst
wenn
ich
um
die
ganze
Welt
reisen
würde,
ich
würde
niemals
jemanden
wie
dich
finden
I
don't
care
about
diamonds
and
gold
Ich
interessiere
mich
nicht
für
Diamanten
und
Gold
I'm
not
happy,
If
I
don't
have
you
Ich
bin
nicht
glücklich,
wenn
ich
dich
nicht
habe
Are
you
still
confused?
Because
I
can
make
it
clear
Bist
du
immer
noch
verwirrt?
Weil
ich
es
klarstellen
kann
You're
safe
with
me,
and
I
will
always
be
here
Du
bist
sicher
bei
mir,
und
ich
werde
immer
hier
sein
(I
will
always
be
here,
I
will
always
be
here)
(Ich
werde
immer
hier
sein,
ich
werde
immer
hier
sein)
When
you
feel
you're
gettin',
overwhelmed
Wenn
du
dich
überfordert
fühlst
Know
you
can
lean
on
me,
cause
I
can
set
you
free
Wisse,
dass
du
dich
auf
mich
verlassen
kannst,
denn
ich
kann
dich
befreien
I
can't
wait
till
the
day,
when
we
both
live
in
the
same
home
Ich
kann
den
Tag
kaum
erwarten,
an
dem
wir
beide
im
selben
Zuhause
leben
You'll
never
be
alone
Du
wirst
niemals
alleine
sein
I've
been
searchin'
high
and
low
for
you
Ich
habe
überall
nach
dir
gesucht
(I've
been
searchin',
baby
I,
I've
been
searchin')
(Ich
habe
gesucht,
Baby,
ich,
ich
habe
gesucht)
I've
been
lookin'
my
whole
life
for
you
Ich
habe
mein
ganzes
Leben
lang
nach
dir
gesucht
Even
If
I
went
around
the
world,
I
will
never,
find
someone
like
you
Selbst
wenn
ich
um
die
ganze
Welt
reisen
würde,
ich
würde
niemals
jemanden
wie
dich
finden
I
don't
care
about
diamonds
and
gold
Ich
interessiere
mich
nicht
für
Diamanten
und
Gold
I'm
not
happy,
If
I
don't
have
you
Ich
bin
nicht
glücklich,
wenn
ich
dich
nicht
habe
Even
If
I
went
around
the
world,
I
will
never,
find
someone
like
you
Selbst
wenn
ich
um
die
ganze
Welt
reisen
würde,
ich
würde
niemals
jemanden
wie
dich
finden
I
don't
care
about
diamonds
and
gold
Ich
interessiere
mich
nicht
für
Diamanten
und
Gold
I'm
not
happy,
If
I
don't
have
you
Ich
bin
nicht
glücklich,
wenn
ich
dich
nicht
habe
Even
If
I
went
around
the
world,
I
will
never,
find
someone
like
you
Selbst
wenn
ich
um
die
ganze
Welt
reisen
würde,
ich
würde
niemals
jemanden
wie
dich
finden
I
don't
care
about
diamonds
and
gold
Ich
interessiere
mich
nicht
für
Diamanten
und
Gold
I'm
not
happy,
If
I
don't
have
you
Ich
bin
nicht
glücklich,
wenn
ich
dich
nicht
habe
Even
If
I
went
around
the
world,
I
will
never,
find
someone
like
you
Selbst
wenn
ich
um
die
ganze
Welt
reisen
würde,
ich
würde
niemals
jemanden
wie
dich
finden
I
don't
care
about
diamonds
and
gold
Ich
interessiere
mich
nicht
für
Diamanten
und
Gold
I'm
not
happy,
If
I
don't
have
you
Ich
bin
nicht
glücklich,
wenn
ich
dich
nicht
habe
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sascha Knodel, Sarey Savy
Attention! Feel free to leave feedback.