Lyrics and translation Zen-G feat. Ati242 - ALEV ALEV
Yaşarım
her
anı
Hype
Je
vis
chaque
instant
de
Hype
Goodbye
bad
vibe
Goodbye
mauvaise
ambiance
Diyorlar
yapalım
pipe
Ils
disent
qu'on
devrait
fumer
un
pipe
Zaten
kafa
Red
Light
J'ai
déjà
la
tête
dans
le
Red
Light
Olmazlar
hiç
offline
vampirler
hep
online
Ils
ne
sont
jamais
hors
ligne,
les
vampires
sont
toujours
en
ligne
Çok
collabo
ortam
yetmez
kilogram
Trop
de
collaborations,
l'atmosphère
ne
suffit
pas
en
kilogrammes
Kafanı
kıran
baseline'ım
sözlerimiz
olur
destan
Ma
ligne
de
basse
te
casse
la
tête,
mes
paroles
deviennent
une
légende
Küçücük
çocuklar
ezber
yapamaz
beni
değilim
ben
trapsar
Les
petits
enfants
ne
peuvent
pas
m'apprendre
par
cœur,
je
ne
suis
pas
un
trap
star
Yolun
sonunda
polis
ihtimallerin
içinde
bulunur
hapis
yes
Au
bout
du
chemin,
la
police,
parmi
les
possibilités,
tu
trouveras
la
prison
Çıkmaz
sokaklarım
risk
dolu
belinde
emanet
sağı
solu
kes
Mes
impasses
sont
pleines
de
risques,
tu
as
un
trésor
sur
toi,
coupe
à
droite
et
à
gauche
Pes
etmedik
biz
hiç
On
n'a
jamais
abandonné
Es
vermedik
bugüne
kadar
On
n'a
jamais
lâché
prise
jusqu'à
aujourd'hui
Stres-dert
gelir
hep
üst
üste
press
Le
stress
et
les
soucis
arrivent
toujours
l'un
après
l'autre,
comme
une
pression
Fastlife
Fastdie
pls
god
bless
Fastlife
Fastdie,
s'il
te
plaît,
que
Dieu
te
bénisse
Girmesin
gizli
bir
bölge
bu
Que
personne
ne
pénètre
dans
cette
zone
secrète
Görmesin
tezgahı
ört
Ne
laisse
personne
voir
l'étalage,
couvre-le
İçimde
dinmez
bir
öfke
bu
Une
rage
inextinguible
me
dévore
Yaklaşıyor
felaket
Le
désastre
approche
Ger
göğsünü
gez
bütün
alem
Arpente
le
monde
avec
ton
torse
bombé
Çekemez
konuşur
elalem
Le
monde
entier
ne
peut
pas
supporter
ça
et
en
parle
Delikanlı
görsün
bu
mahalle
Que
les
jeunes
hommes
voient
ce
quartier
Alev
alev
alev
Alev
alev
alev
Yandır
dönsün
meşale
Que
la
flamme
brûle
et
tourne
Zaten
yattı
bu
ihale
Cette
offre
est
déjà
tombée
Vur
baba
dönsün
nevale
Frappe,
papa,
que
le
butin
tourne
Alev
alev
alev
alev
Alev
alev
alev
alev
Kafamız
on
numara
Notre
esprit
est
au
top
Geziyoz
bitch
ukala
gibi
On
se
promène
comme
des
connards
arrogants
Yavşaklar
tilt
bu
ara
Les
idiots
sont
en
tilt
en
ce
moment
Kafanı
vur
duvara
Frappe-toi
la
tête
contre
le
mur
Sürtükler
gece
arar
Les
salopes
recherchent
la
nuit
Çiz
Ati
sabaha
kadar
Trace,
Ati,
jusqu'au
matin
Birer
sana
bana
Un
pour
toi,
un
pour
moi
Haz
etmem
hiç
yalakadan
Je
ne
supporterai
jamais
un
lèche-cul
Bi
dumanla
high
olmam
legalize
it
Je
deviens
high
avec
une
fumée,
légalise-la
Hakedene
party
var
ama
sana
high
kick
Il
y
a
une
fête
pour
celui
qui
le
mérite,
mais
un
high
kick
pour
toi
Çabalar
yalak
adamlar
alamaz
diss
Les
efforts
des
lèche-culs
ne
peuvent
pas
obtenir
de
diss
Kafataşla
mantar
yani
havalar
mis
Des
crânes
et
des
champignons,
notre
style
est
incroyable
Aramazsam
kaltak
kafa
yakar
bana
aşkla
Si
je
ne
t'appelle
pas,
c'est
que
ma
tête
est
embrasée
par
l'amour
pour
toi
Yanaşmakta
saçma
sapan
kıçım
arşta
C'est
absurde
de
vouloir
me
rejoindre,
mon
cul
est
dans
les
étoiles
Savaşmam
kaçmayana
kadar
Je
me
battrai
jusqu'à
ce
que
tu
t'enfuis
Para
bastım
dar
zamanda
banka
kadar
J'ai
imprimé
de
l'argent
en
temps
de
crise,
autant
qu'une
banque
Bana
bakma
taşşak
paçamdan
aka
aka
Ne
me
regarde
pas,
mes
couilles
coulent
de
mon
pantalon
Harçlık
balya
balya
De
l'argent
de
poche
en
ballots
Çıkar
ramazana
Sortez
du
ramadan
Kara
karış
ta
yattık
ha
kıç
dona
dona
On
a
dormi
dans
le
noir,
le
cul
gelé
Parasıyla
aldık
rapin
eve
koca
soba
On
a
acheté
le
rap
avec
son
argent,
un
grand
poêle
à
la
maison
Senin
kıça
tıpa
Un
bouchon
pour
ton
cul
Benim
rapim
niga
Mon
rap
est
du
niga
Çekip
bi
fırt
devam
Prends
une
bouffée
et
continue
Keyif
gelir
her
an
Le
plaisir
arrive
à
chaque
instant
Yenilmedim
ama
Je
n'ai
pas
perdu,
mais
Delirmeye
ramak
kala
bil
Je
suis
presque
devenu
fou,
tu
sais
Hayalim
hamak
falan
değil
Mon
rêve
n'est
pas
un
hamac
ou
autre
Ya
da
yalan
paradise
Ou
un
paradis
mensonger
Kafam
kazan
anla
piç
Ma
tête
est
un
chaudron,
comprends
ça,
salope
Ger
göğsünü
gez
bütün
alem
Arpente
le
monde
avec
ton
torse
bombé
Çekemez
konuşur
elalem
Le
monde
entier
ne
peut
pas
supporter
ça
et
en
parle
Delikanlı
görsün
bu
mahalle
Que
les
jeunes
hommes
voient
ce
quartier
Alev
alev
alev
Alev
alev
alev
Yandır
dönsün
meşale
Que
la
flamme
brûle
et
tourne
Zaten
yattı
bu
ihale
Cette
offre
est
déjà
tombée
Vur
baba
dönsün
nevale
Frappe,
papa,
que
le
butin
tourne
Alev
alev
alev
alev
Alev
alev
alev
alev
Ger
göğsünü
gez
bütün
alem
Arpente
le
monde
avec
ton
torse
bombé
Çekemez
konuşur
elalem
Le
monde
entier
ne
peut
pas
supporter
ça
et
en
parle
Delikanlı
görsün
bu
mahalle
Que
les
jeunes
hommes
voient
ce
quartier
Alev
alev
alev
Alev
alev
alev
Yandır
dönsün
meşale
Que
la
flamme
brûle
et
tourne
Zaten
yattı
bu
ihale
Cette
offre
est
déjà
tombée
Vur
baba
dönsün
nevale
Frappe,
papa,
que
le
butin
tourne
Alev
alev
alev
alev
Alev
alev
alev
alev
Alev
alev
alev
alev
Alev
alev
alev
alev
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.