Lyrics and translation Zen-G feat. Khontkar - TATTOO

TATTOO

Tattoo, tattoo
Tattoo, tattoo, tattoo, tattoo, tattoo
Tattoo, tattoo
Tattoo, tattoo, tattoo, tattoo, tattoo

Tattoo, tattoo, tattoo, tattoo, tattoo, tattoo, tattoo
Ellerim, kollarım, bacaklarım tattoo
Tattoo, tattoo, tattoo, tattoo, tattoo, tattoo, tattoo
Görünmez vücudum her yerim tattoo

Derime kazı tattoo, derine kazı tattoo
Sanatkârsın ammo, sanki Pablo Picasso
Gören "Gezen tablo" diyo, selam kardo
Euro, Dolar, Peso öderim, wer mach pezzo

Simsiyah Mamba a-a, severim fazla tattoo
Canımı yakar inceden, tatlı mı tatlıdır o
Şekerim düştü ama sigara pasla babo
Konuşan çok var ama onları kim takar o?

Damalı eşek, yapboz, takılan yafta hep boş
Vücudum dolmuş sanat bence size batan bu
Emrah′a bir portre yaptır, Tutkuya Japanese
Çizimler dikdörtgen, yeah elinde var lemon haze

Vücudumun her bölgesinde farklı bir senaryo
Bu hayat bizi mazoşist yaptı terapimiz tattoo
Tеlo, digo keke tato es, el mеghor sentimiento
Faça atma, her acın için yaptır bi' tattoo

Tattoo, tattoo, tattoo, tattoo, tattoo, tattoo, tattoo
Ellerim, kollarım, bacaklarım tattoo
Tattoo, tattoo, tattoo, tattoo, tattoo, tattoo, tattoo
Görünmez vücudum her yerim tattoo

Derime kazı tattoo ya, derine kazır Barış ya
Üstümde bi′ ton hatıra, domuzum yaralı sırtımda
Anamın portresi solumda, babamın da var tabii sağımda
Fatih'in en hızlı anında uçuyoz balonda, ikiye katla

Hakan'a dedim: "Kolu kapla tattoo", mahallede gören ister tattoo
Dirty life, dirty money fırsat bu, benim hatuna dedim: "Kazı tatlım"
"Serseri" diyo bana gören her puşt, "Hoşt" diyom ona ben de
Yine berduş biz oluyoz gibi ama yeni tattoom, yüzümde parlıyo niye şaştın?

Beni sınama çok acı tattım, sikimde olmaz hiç önyargın
Modern Thugizm bu bizim takım, basmıyosa kafa yana kaydır
Kültürü sırtlandık biziz akım, ben her zaman benim sizde nasıl?
Birazcık vizyon şart kafa açık, değiştir algıyı oku açıp

Tattoo, tattoo (wow)
Tattoo, tattoo, tattoo, tattoo, tattoo
Tattoo, tattoo
Tattoo, tattoo, tattoo, tattoo, tattoo

Tattoo, tattoo, tattoo, tattoo, tattoo, tattoo, tattoo
Ellerim, kollarım, bacaklarım tattoo
Tattoo, tattoo, tattoo, tattoo, tattoo, tattoo, tattoo
Görünmez vücudum her yerim tattoo

Tattoo, tattoo, tattoo, tattoo, tattoo, tattoo, tattoo
Ellerim, kollarım, bacaklarım tattoo
Tattoo, tattoo, tattoo, tattoo, tattoo, tattoo, tattoo
Görünmez vücudum her yerim tattoo

TATTOO

Tatouage, tatouage
Tatouage, tatouage, tatouage, tatouage, tatouage
Tatouage, tatouage
Tatouage, tatouage, tatouage, tatouage, tatouage

Tatouage, tatouage, tatouage, tatouage, tatouage, tatouage, tatouage
Mes mains, mes bras, mes jambes, tatouage
Tatouage, tatouage, tatouage, tatouage, tatouage, tatouage, tatouage
Mon corps invisible, partout, tatouage

Tatouage gravé dans ma peau, tatouage gravé en profondeur
Tu es un artiste, comme Pablo Picasso
Ceux qui voient disent "tableau ambulant", salut mon frère
Euro, Dollar, Peso, je paie, qui fait le morceau

Mamba noir comme l'encre, j'aime beaucoup les tatouages
Il me brûle légèrement, c'est tellement doux
Mon sucre a baissé mais je fume du tabac, mon père
Beaucoup de gens parlent mais qui les écoute?

Âne à carreaux, puzzle, étiquette qui colle, tout est vide
Mon corps est rempli d'art, c'est ça qui te dérange
Fais un portrait d'Emrah, un japonais passionné
Les dessins sont rectangulaires, oui, tu as du lemon haze dans tes mains

Chaque partie de mon corps a un scénario différent
Cette vie nous a rendus masochistes, notre thérapie, c'est le tatouage
Dis-moi, mon amour, le tatouage est le meilleur sentiment
Ne fais pas attention, pour chaque douleur, fais-toi un tatouage

Tatouage, tatouage, tatouage, tatouage, tatouage, tatouage, tatouage
Mes mains, mes bras, mes jambes, tatouage
Tatouage, tatouage, tatouage, tatouage, tatouage, tatouage, tatouage
Mon corps invisible, partout, tatouage

Tatouage gravé dans ma peau, oui, Barış le grave en profondeur
J'ai des tonnes de souvenirs sur moi, mon cochon a une blessure sur mon dos
Le portrait de ma mère à gauche, celui de mon père est bien sûr à droite
Au plus vite à Fatih, on vole en ballon, on double

J'ai dit à Hakan: "Couvre ton bras de tatouages", ceux qui te voient dans le quartier veulent des tatouages
Dirty life, dirty money, c'est l'occasion, j'ai dit à ma femme: "Grave mon amour"
"Vagabond" me dit chaque salaud qui me voit, "Va te faire voir" je lui réponds
On dirait qu'on est toujours des clochards, mais mon nouveau tatouage, il brille sur mon visage, pourquoi tu es surpris?

Ne me teste pas, j'ai goûté à beaucoup d'amertume, je n'en ai rien à faire de tes préjugés
C'est le Thugisme moderne, notre équipe, si tu ne le comprends pas, dégage
Nous portons la culture sur nos épaules, nous sommes le courant, je suis toujours moi, et toi?
Un peu de vision, c'est nécessaire, un esprit ouvert, change ta perception, lis en ouvrant ton esprit

Tatouage, tatouage (wow)
Tatouage, tatouage, tatouage, tatouage, tatouage
Tatouage, tatouage
Tatouage, tatouage, tatouage, tatouage, tatouage

Tatouage, tatouage, tatouage, tatouage, tatouage, tatouage, tatouage
Mes mains, mes bras, mes jambes, tatouage
Tatouage, tatouage, tatouage, tatouage, tatouage, tatouage, tatouage
Mon corps invisible, partout, tatouage

Tatouage, tatouage, tatouage, tatouage, tatouage, tatouage, tatouage
Mes mains, mes bras, mes jambes, tatouage
Tatouage, tatouage, tatouage, tatouage, tatouage, tatouage, tatouage
Mon corps invisible, partout, tatouage