Sevmem - Zena translation in French

Sevmem

Para kaygısı güdeni sevmem
Yiyip asla yedirmeyeni de sevmem
İnsan bilincini bilincini sevmem
Yapma bana ikircilik bunu sevmem

Özgüvensizlik? hayır sevmem
Korkak korkak davranışlar yo yo sevmem
İçten pazarlıklı piçler sizi sevmem
Kurban taklidi yapanları sevmem

Güç benim işim bolca var bende
Sonradan olamaz böyle doğdum böyle
Bereket para zaten hepsi bende
Peşinden koştuğun sürece olmaz sende
Cesaret, inanç bolluk aynen bende
Bi parça atayım kabul et olsun sende
Kazanmak istiyosan egodan sıyrıl bence
Evrenin sırlarını keşfet önce

You bitches have at least two faces
Tell me bitch which is you, your real faces
I didn't forget what you did I have cases
You can cry bitch because I have all the aces

Aklından geçeni duymadığımı zannedeni sevmem
Ağzı başka fikri başka diyenleri sevmem
Hırslarına köle olanları sevmem
yaptığım cezasız kalır sananları sevmem

Uykuda kalmayı seçenleri sevmem
bomboş yalanlar söyleyenleri sevmem
İnsanları kullananları sevmem
Kendini çok zeki sananları hiç sevmem

Para kaygısı güdeni sevmem
Yiyip asla yedirmeyeni de sevmem
İnsan bilincini bilincini sevmem
Yapma bana ikircilik bunu sevmem

Özgüvensizlik? hayır sevmem
Korkak korkak davranışlar yo yo sevmem
İçten pazarlıklı piçler sizi sevmem
Kurban taklidi yapanları sevmem

Je n'aime pas

Je n'aime pas les cupides obsédés par l'argent
Je n'aime pas ceux qui mangent sans jamais partager
Je n'aime pas l'inconscience humaine
Ne me fais pas d'hypocrisie, je n'aime pas ça

Le manque de confiance en soi ? Non, je n'aime pas
Les comportements lâches, oh non, je n'aime pas
Les connards fourbes et calculateurs, je ne vous aime pas
Je n'aime pas ceux qui jouent les victimes

Le pouvoir, c'est mon truc, j'en ai à revendre
On ne le devient pas, je suis née comme ça
L'abondance, l'argent, tout est à moi
Tant que tu cours après, tu n'y arriveras pas
Courage, foi, abondance, tout est en moi
Je t'en donne un peu, accepte, aies-en toi aussi
Si tu veux gagner, débarrasse-toi de ton ego, je pense
Explore d'abord les secrets de l'univers

Vous, les salopes, vous avez au moins deux visages
Dis-moi, salope, lequel est le tien, ton vrai visage ?
Je n'ai pas oublié ce que tu as fait, j'ai des preuves
Tu peux pleurer, salope, parce que j'ai tous les atouts

Je n'aime pas ceux qui pensent que je n'entends pas ce qu'ils pensent
Je n'aime pas ceux qui disent une chose et pensent le contraire
Je n'aime pas ceux qui sont esclaves de leurs ambitions
Je n'aime pas ceux qui pensent que leurs actes resteront impunis

Je n'aime pas ceux qui choisissent de rester endormis
Je n'aime pas ceux qui racontent des mensonges creux
Je n'aime pas ceux qui utilisent les autres
Je n'aime pas du tout ceux qui se croient très intelligents

Je n'aime pas les cupides obsédés par l'argent
Je n'aime pas ceux qui mangent sans jamais partager
Je n'aime pas l'inconscience humaine
Ne me fais pas d'hypocrisie, je n'aime pas ça

Le manque de confiance en soi ? Non, je n'aime pas
Les comportements lâches, oh non, je n'aime pas
Les connards fourbes et calculateurs, je ne vous aime pas
Je n'aime pas ceux qui jouent les victimes