Zena - Beni Sınama - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zena - Beni Sınama




Beni Sınama
Ne me teste pas
Para çok para bok para çok para bok...
Beaucoup d'argent, argent de merde, beaucoup d'argent, argent de merde...
Beni sınama bi hırka bi ekmekle
Ne me teste pas avec une simple cape et du pain
Hırka Prada
La cape est Prada
Ekmek de paradan
Le pain est fait d'argent
Olamam sıradan
Je ne peux pas être ordinaire
Gidemem oradan
Je ne peux pas partir de
Aynı yoldan
Par le même chemin
Ruf mich nicht an
Ruf mich nicht an (Ne m'appelle pas)
Kimse derdi görmez
Personne ne voit la douleur
Kimse derdi görmez
Personne ne voit la douleur
Kimseye de değmez
Ça ne vaut la peine pour personne
Kimseye de değmez
Ça ne vaut la peine pour personne
Ateşin sönmez ateşin sönmez
Ton feu ne s'éteint pas, ton feu ne s'éteint pas
Meydan çoktan boş
L'arène est déjà vide
Al atını koş
Prends ton cheval et cours
Bana sor
Demande-moi
Paradoks
Paradoxe
Para çok
Beaucoup d'argent
Para bok
Argent de merde
Hala şok
Toujours sous le choc
Yara çok
Beaucoup de blessures
Derman yok
Pas de remède
Ara bul
Trouve une solution
Çıkmaz yol
Impasse
Sorun bol
Beaucoup de problèmes
Sorun çok
Tellement de problèmes
Para var
Il y a de l'argent
Huzur yok
Pas de paix
Now watch me yani sadece beni izle
Now watch me, donc regarde-moi seulement
Tamam kanka istersen sen amacını gizle
Ok mec, si tu veux, cache ton but
They already knew (Yes)
They already knew (Yes) (Ils le savaient déjà)
Zena çok Gözde
Zena est très populaire
İçtenlik gerçekçi değil sade sözde
La sincérité n'est pas réelle, seulement en paroles
Cahille muhabbeti tek taraflı feshettim
J'ai mis fin unilatéralement à la conversation avec l'ignorant
Tek hamlemle ben gönülleri fethettim
J'ai conquis les cœurs d'un seul coup
Beni sınama
Ne me teste pas
Beni sınama
Ne me teste pas
Zena çok gözde (Para çok para bok)
Zena est très populaire (Beaucoup d'argent, argent de merde)
Zena çok gözde (Para çok para bok)
Zena est très populaire (Beaucoup d'argent, argent de merde)
Zena çok gözde (Para çok para bok)
Zena est très populaire (Beaucoup d'argent, argent de merde)
Sadece
Seulement
Beni sınama bi hırka bi ekmekle
Ne me teste pas avec une simple cape et du pain
Hırka Prada
La cape est Prada
Ekmek de paradan
Le pain est fait d'argent
Olamam sıradan
Je ne peux pas être ordinaire
Gidemem oradan
Je ne peux pas partir de
Aynı yoldan
Par le même chemin
Ruf mich nicht an
Ruf mich nicht an (Ne m'appelle pas)
Kimse derdi görmez
Personne ne voit la douleur
Kimse derdi görmez
Personne ne voit la douleur
Kimseye de değmez
Ça ne vaut la peine pour personne
Kimseye de değmez
Ça ne vaut la peine pour personne
Ateşin sönmez ateşin sönmez
Ton feu ne s'éteint pas, ton feu ne s'éteint pas
Meydan çoktan boş
L'arène est déjà vide
Al atını koş
Prends ton cheval et cours
Bana sor
Demande-moi
Paradoks
Paradoxe
Para çok
Beaucoup d'argent
Para bok
Argent de merde
Hala şok
Toujours sous le choc
Yara çok
Beaucoup de blessures
Derman yok
Pas de remède
Ara bul
Trouve une solution
Çıkmaz yol
Impasse
Sorun bol
Beaucoup de problèmes
Sorun çok
Tellement de problèmes
Para var
Il y a de l'argent
Huzur yok
Pas de paix
Now watch me yani sadece beni izle
Now watch me, donc regarde-moi seulement
Tamam kanka istersen sen amacını gizle
Ok mec, si tu veux, cache ton but
They already knew (Yes)
They already knew (Yes) (Ils le savaient déjà)
Zena çok Gözde
Zena est très populaire
İçtenlik gerçekçi değil sade sözde
La sincérité n'est pas réelle, seulement en paroles
Cahille muhabbeti tek taraflı feshettim
J'ai mis fin unilatéralement à la conversation avec l'ignorant
Tek hamlemle ben gönülleri fethettim
J'ai conquis les cœurs d'un seul coup
Beni sınama
Ne me teste pas
Beni sınama
Ne me teste pas
Zena çok gözde (Para çok para bok)
Zena est très populaire (Beaucoup d'argent, argent de merde)
Zena çok gözde (Para çok para bok)
Zena est très populaire (Beaucoup d'argent, argent de merde)
Zena çok gözde (Para çok para bok)
Zena est très populaire (Beaucoup d'argent, argent de merde)
Sadece
Seulement





Writer(s): Zena Ercan


Attention! Feel free to leave feedback.