Zenet - Ansias Locas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zenet - Ansias Locas




Ansias Locas
Ansias Locas
Tengo ansia infinita
J'ai une soif infinie
De besarte la boca,
De t'embrasser sur la bouche,
De morderte los labios hasta hacerte sangrar,
De mordre tes lèvres jusqu'à ce que tu saignes,
De estrecharte en mis brazos
De te serrer dans mes bras
Por amor estar loco
Par amour, être fou
Que jamás en la vida
Que jamais dans la vie
Te puedas olvidar.
Tu ne puisses oublier.
Que me importa que antes
Qu'est-ce que ça me fait que tu
Adoraras a otro
Adorais un autre avant
Y en tus brazos gimiera
Et dans ses bras tu gémissais
De placer y dolor.
De plaisir et de douleur.
Cuando dejo ese vino,
Quand je laisse ce vin,
No pregunto si el vaso
Je ne demande pas si le verre
Ha saciado la sed
A assouvi la soif
De otro mal bebedor...
D'un autre mauvais buveur...
Que me importa que antes
Qu'est-ce que ça me fait que tu
Adoraras a otro
Adorais un autre avant
Y en tus brazos gimiera
Et dans ses bras tu gémissais
De placer y dolor.
De plaisir et de douleur.
Cuando dejo ese vino,
Quand je laisse ce vin,
No pregunto si el vaso
Je ne demande pas si le verre
Ha saciado la sed
A assouvi la soif
De otro mal bebedor...
D'un autre mauvais buveur...
Otro mal bebedor...(5)
Un autre mauvais buveur...(5)
... de placer y dolor (4)
... de plaisir et de douleur (4)





Writer(s): Eusebio Delfin Figueroa


Attention! Feel free to leave feedback.