Zenet - Me Gustas - translation of the lyrics into French
Zenet Me Gustas

Zenet - Me Gustas

Lyrics and translation Zenet - Me Gustas




Me Gustas
Tu me plais
Ereis lo que menos me conviene
Tu es ce que je ne veux pas du tout
Lo que tanto me apetece
Ce que j'ai tellement envie
Lo que más me da la gana
Ce que je veux le plus
Ereis lo que siempre me repito
Tu es ce que je me répète toujours
Aquello por lo que brindo
Ce pour quoi je porte un toast
La más lista, la más guapa
La plus intelligente, la plus belle
Ereis lo que no dicen las cartas
Tu es ce que les cartes ne disent pas
Lo que puedo echar en falta
Ce que je pourrais manquer
Lo que no quiero perderme
Ce que je ne veux pas manquer
Ereis más de lo que se adivina
Tu es plus que ce que l'on peut deviner
Una mecha encendida
Une mèche enflammée
Un peligro inminente
Un danger imminent
Me gustas porque me asustas
Tu me plais parce que tu me fais peur
Porque no tienes remedio
Parce que tu n'as aucun remède
Me gustas porque eres bruja
Tu me plais parce que tu es une sorcière
Porque interpretas los sueños
Parce que tu interprètes les rêves
Me gustas porque me tientas
Tu me plais parce que tu me tentes
Por llevarme a tu terreno
Pour m'emmener sur ton terrain
Me gustas porque te peinas
Tu me plais parce que tu te coiffes
Con la raya en el medio
Avec la raie au milieu
Ereis lo que menos me conviene
Tu es ce que je ne veux pas du tout
Lo que tanto me apetece
Ce que j'ai tellement envie
Lo que más me da la gana
Ce que je veux le plus
Ereis lo que siempre me repito
Tu es ce que je me répète toujours
Aquello por lo que brindo
Ce pour quoi je porte un toast
La más lista, la más guapa
La plus intelligente, la plus belle
Ereis lo que no dicen las cartas
Tu es ce que les cartes ne disent pas
Lo que puedo echar en falta
Ce que je pourrais manquer
Lo que no quiero perderme
Ce que je ne veux pas manquer
Ereis más de lo que se adivina
Tu es plus que ce que l'on peut deviner
Una mecha encendida
Une mèche enflammée
Un peligro inminente
Un danger imminent
Me gustas porque me asustas
Tu me plais parce que tu me fais peur
Porque no tienes remedio
Parce que tu n'as aucun remède
Me gustas porque eres bruja
Tu me plais parce que tu es une sorcière
Porque interpretas los sueños
Parce que tu interprètes les rêves
Me gustas porque me tientas
Tu me plais parce que tu me tentes
Por llevarme a tu terreno
Pour m'emmener sur ton terrain
Me gustas porque te peinas
Tu me plais parce que tu te coiffes
Con la raya en el medio
Avec la raie au milieu
Ereis lo que no dicen las cartas
Tu es ce que les cartes ne disent pas
Lo que puedo echar en falta
Ce que je pourrais manquer
Lo que no quiero perderme
Ce que je ne veux pas manquer
Ereis más de lo que se adivina
Tu es plus que ce que l'on peut deviner
Una mecha encendida
Une mèche enflammée
Un peligro inminente
Un danger imminent
Me gustas porque me matas
Tu me plais parce que tu me tues
Me gusta porque disparas
J'aime parce que tu tires
Siempre con bala de plata
Toujours avec une balle d'argent
Me gustas porque me matas
Tu me plais parce que tu me tues
Me gusta porque disparas
J'aime parce que tu tires
Me gusta... como te llamas
J'aime... comment tu t'appelles




Writer(s): Jose Taboada Calvo, Vicente Escudero Gomez, Antonio Javier Laguna Madrazo, Antonio Manuel Mellado Escalona
Zenet - Soñar Contigo. Una Colección de Sus Grandes Canciones
Album
Soñar Contigo. Una Colección de Sus Grandes Canciones
date of release
03-12-2013

1 Soñar Contigo
2 Sé Que Estás Pensando en Mi
3 No Lo Dudes
4 Un Beso de Esos
5 Estela
6 Tu Amor Es Tanto
7 En el Mismo Lado de la Cama
8 Me Gustas
9 Causas Perdidas
10 Contigo
11 Dientes de Rata
12 Ella Era Mala
13 Quién Sabe
14 Amaneció Sin Querer
15 Fue Por Casualidad
Attention! Feel free to leave feedback.