Lyrics and translation Zenet - Na de Ná (Non Je Ne Regrete Rien)

Na de Ná (Non Je Ne Regrete Rien)

No, na de na
No, reniego de na
Ni del mal que sufrí
Ni del bien, todo me da igual.

NO, na de na
No, reniego de na
Ya pagué, desterré y olvidé
El pasado pasó.

Ya no añoro el ayer
Porque al fuego arrojé
Mi placer, mi dolor,
Puedo vivir sin los dos.

Ya olvidé aquel amor
Que me hizo temblar,
El se fué ya de mi
Y ahora vuelvo a empezar.

No, na de na
No, reniego de na
Ni del mal que sufrí,
Ni del bien, todo me da igual.

No, na de na
No, reniego de na
Desde hoy tu serás
La razón de mi felicidad.

Ушедшего не жаль (Non Je Ne Regrete Rien)

Нет, ничего не жаль
Нет, ни о чем не жалею
Ни о перенесенных страданиях
Ни о блаженстве, все мне все равно.

НЕТ, ничего не жаль
Нет, ни о чем не жалею
Я уже отплатил, изгнал и забыл
Прошлое осталось позади.

Я больше не тоскую о прошлом
Потому что бросил в огонь
Мою радость, мою боль,
Я могу жить без них.

Я уже забыл ту любовь
Которая заставляла меня дрожать,
Он ушел от меня
И теперь я начинаю заново.

Нет, ничего не жаль
Нет, ни о чем не жалею
Ни о перенесенных страданиях,
Ни о блаженстве, все мне все равно.

Нет, ничего не жаль
Нет, ни о чем не жалею
Отныне ты станешь
Смыслом моего счастья.