Lyrics and translation Zenet - Na de Ná (Non Je Ne Regrete Rien)

Na de Ná (Non Je Ne Regrete Rien)

No, na de na
No, reniego de na
Ni del mal que sufrí
Ni del bien, todo me da igual.

NO, na de na
No, reniego de na
Ya pagué, desterré y olvidé
El pasado pasó.

Ya no añoro el ayer
Porque al fuego arrojé
Mi placer, mi dolor,
Puedo vivir sin los dos.

Ya olvidé aquel amor
Que me hizo temblar,
El se fué ya de mi
Y ahora vuelvo a empezar.

No, na de na
No, reniego de na
Ni del mal que sufrí,
Ni del bien, todo me da igual.

No, na de na
No, reniego de na
Desde hoy tu serás
La razón de mi felicidad.

Ни о чём не жалею (Non Je Ne Regrette Rien)

Нет, ни о чём не жалею
Нет, отрекаюсь от всего
Ни от боли, что я перенесла
Ни от счастья, мне всё равно.

Нет, ни о чём не жалею
Нет, отрекаюсь от всего
Я заплатила, изгнала и забыла
Прошлое прошло.

Я больше не тоскую по вчерашнему дню
Потому что в огонь бросила
Свою радость, свою боль,
Я могу жить без них обоих.

Я забыла ту любовь
Которая заставляла меня трепетать,
Она ушла от меня
И теперь я начинаю заново.

Нет, ни о чём не жалею
Нет, отрекаюсь от всего
Ни от боли, что я перенесла,
Ни от счастья, мне всё равно.

Нет, ни о чём не жалею
Нет, отрекаюсь от всего
С этого дня ты будешь
Причиной моего счастья.