Zenet - Tu Amor Es Tanto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zenet - Tu Amor Es Tanto




Tu Amor Es Tanto
Ton amour est tellement grand
Por ti, por quererme para siempre
Pour toi, pour m'aimer pour toujours
Por dejarme que te rece, por ponerme tan contento
Pour me permettre de te prier, pour me rendre si heureux
Por ti, por colarte sin billete
Pour toi, pour entrer sans ticket
Por haberme dado fuego, por saber romper el hielo
Pour m'avoir donné du feu, pour savoir briser la glace
Eres mi buena suerte, mis cuatro reinas
Tu es ma bonne fortune, mes quatre reines
Eres todas mis fiebres, mi propia letra
Tu es toutes mes fièvres, ma propre écriture
Tu amor es tanto que nunca reta, que no hace tratos
Ton amour est tellement grand qu'il ne défie jamais, qu'il ne fait pas de marché
Que calla y truena, que sopla velas y cumple años
Qui se tait et tonne, qui souffle des bougies et fête les anniversaires
Tu amor es tanto que nunca reta, que no hace tratos
Ton amour est tellement grand qu'il ne défie jamais, qu'il ne fait pas de marché
Que calla y truena, que sopla velas y cumple años
Qui se tait et tonne, qui souffle des bougies et fête les anniversaires
Por ti por salir de mi chistera
Pour toi, pour sortir de mon chapeau
Por pasarte por mi fiesta, por haberte puesto a tiro
Pour passer à ma fête, pour t'être mis à portée de tir
Por ti, por querer que yo te quiera
Pour toi, pour vouloir que je t'aime
Por haber bailao' conmigo como bailan los amigos
Pour avoir dansé avec moi comme dansent les amis
Eres mi buena suerte, mis cuatro reinas
Tu es ma bonne fortune, mes quatre reines
Eres todas mis fiebres, mi propia letra
Tu es toutes mes fièvres, ma propre écriture
Tu amor es tanto que nunca reta, que no hace tratos
Ton amour est tellement grand qu'il ne défie jamais, qu'il ne fait pas de marché
Que calla y truena, que sopla velas y cumple años
Qui se tait et tonne, qui souffle des bougies et fête les anniversaires
Por ti
Pour toi





Writer(s): Jose Taboada Calvo, Maria Paz Guillen Alvarez Sotomayor, Antonio Javier Laguna Madrazo, Antonio Manuel Mellado Escalona


Attention! Feel free to leave feedback.