Lyrics and translation Zenit - Alea Jacta est

Alea Jacta est

Escuches la musica que escuches escuchame,
Tengo tantas cosas que decirte que seguramente
Un disco suficiente no va a hacerme,
Al parecer me vieron muerto pero ciegos estan,
En su reino es el tuerto el que ayer tomo el mando.

Debeis guardar silencio cuando yo este rapeando,
Ninguno de los que tirais por tierra mi trabajo
Me dejais por debajo y al intentar joderme
Y no poder volver mas fuerte vais a verme lo estais demostrando.
El camino se recorre andando, no corriendo,
El hip hop del que mamé a pique se esta yendo
Mientras unos pocos construimos, yo lo entiendo,
Los demás con esa puta mierda lo estais destruyendo
Esta vez no vengo a llorar, vengo a reivindicar
Que mientras os tocabais los cojones yo he estado currando,
Este tema viene caido del cielo
Porque he estado todo un año con mis versos volando.
Somos el clan don,
Que se reune en la fauna que hará un antes y un después si ves que vamos planeando,
Que mientras venimos planeando
No tendras cosecha para recogerla, estamos arrasando.
El rap español ya estaba avisando,
Tenemos tanto estilo que se parece al motivo
Por el que ni siquiera el vinilo sobresilla los aguante,
Solo este estilo en mp3 es elegante.
Siento que mi lp se atragante,
Es el estres de que les traiga el texto en el 3,
Que te res-ulta el best de los que este te redacta,
Alea Jacta Est.

Alea Jacta est

Écoute la musique que tu écoutes, écoute-moi,
J'ai tellement de choses à te dire que certainement
Un disque ne suffira pas,
Apparemment, ils m'ont vu mort, mais ils sont aveugles,
Dans leur royaume, c'est le borgne qui a pris le pouvoir hier.

Tu dois te taire quand je rappe,
Aucun de ceux qui piétinent mon travail
Ne me laisse tomber et en essayant de me foutre en l'air
Et ne pouvoir revenir plus fort, tu me montres que tu le fais.
Le chemin se parcourt en marchant, pas en courant,
Le hip hop dont j'ai tété est en train de sombrer
Alors que quelques-uns d'entre nous construisent, je comprends,
Les autres, avec cette merde, vous la détruisez
Cette fois, je ne viens pas pleurer, je viens revendiquer
Que pendant que vous vous touchiez les couilles, j'ai bossé,
Ce morceau est tombé du ciel
Parce que j'ai passé toute une année avec mes vers qui volaient.
Nous sommes le clan Don,
Qui se réunit dans la faune qui fera un avant et un après si tu vois que nous planifions,
Que pendant que nous planifions
Tu n'auras pas de récolte à récolter, nous ravageons tout.
Le rap espagnol prévenait déjà,
Nous avons tellement de style que cela ressemble à la raison
Pour laquelle même le vinyle ne peut pas supporter le poids,
Seul ce style en mp3 est élégant.
J'ai l'impression que mon LP se coince dans la gorge,
C'est le stress de leur apporter le texte au 3,
Que tu trouves le meilleur de ceux qui te le rédigent,
Alea Jacta Est.