Zenit - Es el Momento - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zenit - Es el Momento




Es el Momento
Это момент
Quien lo diríaaa.
Кто бы мог подумать...
Que despues d tanto tiempo existiria un sentimientoo...
Что после стольких лет появится это чувство...
T stoy amando komo a mi vida ven konmigo es el momentoo...
Я люблю тебя, как свою жизнь, пойдём со мной, сейчас самое время...
Es el momentoo...
Сейчас самое время...
Es el momentoo...
Сейчас самое время...
Es el momentoo...
Сейчас самое время...
(Quiero decirte quee...)
(Хочу сказать тебе, что...)
Hay amigos ya no, ya no aguanto mas t lo pido ya no
Друзья, я больше не могу, я умоляю тебя, не надо больше
Dame la oportunidad de entrar en tu corazon
Дай мне шанс войти в твоё сердце
Uoo uoo uoo uooo...
У-у-у-у...
Hay amigos ya no, ya no aguanto mas t lo pido ya no
Друзья, я больше не могу, я умоляю тебя, не надо больше
Dame la oportunidad de entrar en tu corazon
Дай мне шанс войти в твоё сердце
Uoo uoo uoo uooo...
У-у-у-у...
Sabes Que?
Знаешь что?
Enamorarse de ti no es dificil, no es dificil no no
Влюбиться в тебя не сложно, совсем не сложно
Lo tienes todo pero, pero ni modo komo
У тебя есть всё, но, но, как же
Komo explicarte pa k entiendas k m vuelves loko
Как объяснить тебе, чтобы ты поняла, что ты сводишь меня с ума
K mi vida tu kambiaste eres perfecta eso y ojo
Что ты изменила мою жизнь, ты идеальна, вот так, и заметь
Inolvidable es el momento en k llegaste a mi vida
Незабываем тот момент, когда ты вошла в мою жизнь
Kuandoo.
Когда...
M imaginaba k el amor ya se venia
Я представлял, что любовь уже близко
Si las kosas kambiaron perdoname kulpa mia
Если всё изменилось, прости меня, это моя вина
Tenia k arriesgarme y decirte lo k sentia yo
Мне нужно было рискнуть и сказать тебе, что я чувствовал
No tengas miedo d lo k diga la gente
Не бойся того, что скажут люди
Solo vive el presente
Просто живи настоящим
No, no tengas miedo esto es natural nada va pasar
Нет, не бойся, это естественно, ничего не случится
No no, no tengas miedo u noo
Нет, нет, не бойся, у-у
No tengas miedo u noo
Не бойся, у-у
Esto es natural nada va pasar
Это естественно, ничего не случится
(Coro)
(Припев)
Hay amigos ya no, ya no aguanto mas t lo pido ya no
Друзья, я больше не могу, я умоляю тебя, не надо больше
Dame la oportunidad de entrar en tu corazon
Дай мне шанс войти в твоё сердце
Uoo uoo uoo uooo...
У-у-у-у...
Hay amigos ya no, ya no aguanto mas t lo pido ya no
Друзья, я больше не могу, я умоляю тебя, не надо больше
Dame la oportunidad de entrar en tu corazon
Дай мне шанс войти в твоё сердце
Uoo uoo uoo uooo...
У-у-у-у...
Por tu cabeza no se pasa!
Тебе и в голову не приходит!
Lo k siento yo en las noxes kuando llego a mi casa
Что я чувствую ночами, когда прихожу домой
Esperando k amanesca o talves k anoxesca
Жду рассвета или, может быть, заката
Pa ver esa mujer k la vida m dio vuelta
Чтобы увидеть ту женщину, которая перевернула мою жизнь
(Sinceramente)
(Честно говоря)
Recuerdo ese dia en k t konocii a tii...
Я помню тот день, когда я встретил тебя...
(Como fue, como fue?)
(Как это было, как это было?)
Sentada en la kama d k musica bajaba
Ты сидела на кровати, качала музыку
Konoci a esa muñeca d ste kuento d hadas
Я встретил ту куклу из этой сказки
Quien lo diríaaa.
Кто бы мог подумать...
Que despues d tanto tiempo existiria un sentimientoo...
Что после стольких лет появится это чувство...
T stoy amando komo a mi vida ven konmigo es el momentoo...
Я люблю тебя, как свою жизнь, пойдём со мной, сейчас самое время...
Es el momentoo...
Сейчас самое время...
Es el momentoo...
Сейчас самое время...
Es el momentoo...
Сейчас самое время...
(Coro)
(Припев)
Hay amigos ya no, ya no aguanto mas t lo pido ya no
Друзья, я больше не могу, я умоляю тебя, не надо больше
Dame la oportunidad de entrar en tu corazon
Дай мне шанс войти в твоё сердце
Uoo uoo uoo uooo...
У-у-у-у...
Hay amigos ya no, ya no aguanto mas t lo pido ya no
Друзья, я больше не могу, я умоляю тебя, не надо больше
Dame la oportunidad de entrar en tu corazon
Дай мне шанс войти в твоё сердце
Uoo uoo uoo uooo...
У-у-у-у...
Oye keko
Эй, Кеко
The rimic and pie papi (hahahaHA)
The rimic and pie papi (хахаха)
Yamil Yo! Yamil Yo!
Ямиль Йо! Ямиль Йо!
Oye Ven sientate relajate ponte komoda
Эй, иди сюда, садись, расслабься, устраивайся поудобнее
K esta es una konsulta de sikologia
Это консультация по психологии
Donde yo soy tus doctores
Где я твой доктор
Y T vo a enseñar k esto es 100% natural
И я покажу тебе, что это на 100% естественно
Diego
Диего
Diego Records!
Диего Рекордс!
Oye Maik genio!
Эй, Майк, гений!
El corillo cupi
Команда Купи
Oye trebol Yamil Yo!
Эй, Требол, Ямиль Йо!
Humildemente pa toa mi gente!
Скромно для всех моих людей!
Ya tu sabs
Ты уже знаешь





Writer(s): Juan Gonzalez Moreno, Roberto Vetere Tiedra


Attention! Feel free to leave feedback.