Dead Pharaoh - Lurkin' - translation of the lyrics into French

Lurkin' - Zenithtranslation in French




Lurkin'
Rôde
It's Gcozy boy
C'est un garçon Gcozy
Lurkin', don't expect 'em when they come 'round (okay)
Rôde, ne t'attends pas à eux quand ils arrivent (d'accord)
To find 'em out get sniffing like a bloodhound (keep looking)
Pour les trouver, reniflez comme un limier (continuez à chercher)
In every scene they painted in the background (yeah)
Dans chaque scène ils ont peint en arrière-plan (ouais)
Moving like a rat, you will get found out
Bougeant comme un rat, tu seras découvert
Lurkin', don't expect 'em when they come 'round (nah)
Rôde, ne t'attends pas à eux quand ils arrivent (nah)
To find 'em out get sniffing like a bloodhound
Pour les découvrir, reniflez comme un limier
Every scene they painted in the background (whoa)
Chaque scène qu'ils ont peinte en arrière-plan (whoa)
Moving like a rat, you will get found out
Bougeant comme un rat, tu seras découvert
Niggas been lurkin'?
Les négros ont rôdé?
I'm just working on that inner me
Je travaille juste sur ce moi intérieur
Enemies searching 'cause my energy surging
Ennemis à la recherche parce que mon énergie monte en flèche
Hoping to sink they teeth (yeah)
En espérant couler leurs dents (ouais)
Hold up, this'll be brief (okay)
Attends, ça va être bref (d'accord)
In case you ain't know how I spit it with ease
Au cas tu ne saurais pas comment je le crache facilement
Relieving lung pressure, you can't even keep up
Soulager la pression pulmonaire, vous ne pouvez même pas suivre
Don't know how to breathe
Je ne sais pas respirer
Music ain't my only cheddar, yet, still making me cheese
La musique n'est pas mon seul cheddar, pourtant, ça me fait encore du fromage
If I pop out you know what that means
Si je sors, tu sais ce que ça veut dire
Here for the homies, I'm rolling
Ici pour les copains, je roule
Supporting they moments, we locked in a totem (right)
Soutenant leurs moments, nous nous sommes enfermés dans un totem droite)
I told 'em we golden
Je leur ai dit que nous étions dorés
That's why all my niggas on top of my shoulders (uh-huh)
C'est pourquoi tous mes négros au-dessus de mes épaules (uh-huh)
Holding each other responsible through every obstacle (hold me up)
Se tenir mutuellement responsables à travers chaque obstacle (tiens - moi debout)
Life ain't always optimal
La vie n'est pas toujours optimale
But optical illusions making the goals proximal
Mais des illusions d'optique rendant les buts proximaux
Envision the winning
Imaginez le gagnant
Revisit collisions of syllables splitting
Revisiter les collisions de division des syllabes
All of my atoms is doing division (okay)
Tous mes atomes se divisent (d'accord)
Add up the cost for the price of precision (yes)
Additionnez le coût pour le prix de la précision (oui)
Cut the incision at home
Couper l'incision à la maison
Got to spilling my innards
Je dois renverser mes entrailles
Alone in my feelings (wooh)
Seul dans mes sentiments (wooh)
Lurkin', don't expect 'em when they come 'round (I won't)
Rôde, ne t'attends pas à eux quand ils viendront (je ne le ferai pas)
To find 'em out get sniffing like a bloodhound (I will)
Pour les trouver, reniflez comme un limier (je le ferai)
In every scene they painted in the background (I can see ya)
Dans chaque scène ils ont peint en arrière-plan (je peux te voir)
Moving like a rat, you will get found out
Bougeant comme un rat, tu seras découvert
Lurkin', don't expect 'em when they come 'round (wooh)
Rôde, ne t'attends pas à eux quand ils arrivent (wooh)
To find 'em out get sniffing like a bloodhound
Pour les découvrir, reniflez comme un limier
Every scene they painted in the background
Chaque scène qu'ils ont peinte en arrière-plan
Moving like a rat, you will get found out
Bougeant comme un rat, tu seras découvert
More like a ghost, can't call me a hoax
Plus comme un fantôme, tu ne peux pas m'appeler un canular
This shit ain't no joke
Cette merde n'est pas une blague
I take it for serious, you granted to take it for hope
Je le prends pour sérieux, tu as accordé de le prendre pour de l'espoir
I want the credit for all that I wrote
Je veux le crédit pour tout ce que j'ai écrit
Ain't 'bout the dough (nope)
Ce n'est pas à propos de la pâte (non)
Like AIM I'm slamming the door in your face
Comme BUT, je te claque la porte au nez
After a show that we played, I heard you was talking
Après un spectacle que nous avons joué, j'ai entendu que tu parlais
Even the closest you know, will throw you some shade (uh-huh)
Même le plus proche que vous connaissez, vous jettera de l'ombre (uh-huh)
Drunk jargin'?
Jargon ivre?
Must've found it at the bottom of the bargain
J'ai le trouver au bas de l'affaire
Arguing and hate had to be on sale
Les disputes et la haine devaient être en solde
Could tell, he thought it would get him farther (yeah)
Pouvait le dire, il pensait que ça l'amènerait plus loin (ouais)
Still living at home with his father
Il vit toujours à la maison avec son père
I'm sorry, to say I'm 'bout money is funny
Je suis désolé, dire que je suis à court d'argent est drôle
I'm hungry
J'ai faim
Filling my tummy with bums when it grumble (look, bitch)
Remplir mon ventre de clochards quand il grogne (regarde, salope)
Humble yet ready to rumble
Humble mais prêt à gronder
I'm busy, you buzzing to be, moving like bumble
Je suis occupé, tu bourdonnes d'être, bougeant comme un bourdon
I strike like a mamba, can't hang in these streets
Je frappe comme un mamba, je ne peux pas traîner dans ces rues
These opps undercover, they hunting
Ces opps infiltrés, ils chassent
I'm home in my covers
Je suis chez moi dans mes couvertures
Won't cover my tracks, one hit and they wonder (I'm chilling)
Ne couvrira pas mes traces, un coup et ils se demandent (je me refroidis)
No secrets to leak
Pas de secrets à divulguer
I'ma just leave 'em lusting to wander (hey)
Je vais juste les laisser convoiter pour errer (hé)
Lurkin', don't expect 'em when they come 'round (nah)
Rôde, ne t'attends pas à eux quand ils arrivent (nah)
To find 'em out get sniffing like a bloodhound
Pour les découvrir, reniflez comme un limier
In every scene they painted in the background (I see ya)
Dans chaque scène, ils ont peint en arrière-plan (je te vois)
Moving like a rat, you will get found out (what?)
Bougeant comme un rat, tu seras découvert (quoi?)
Lurkin', don't expect 'em when they come 'round (cannot)
Rôde, ne t'attends pas à ce qu'ils viennent (ne peut pas)
To find 'em out get sniffing like a bloodhound (keep looking)
Pour les trouver, reniflez comme un limier (continuez à chercher)
Every scene they painted in the background (it's so easy)
Chaque scène qu'ils ont peinte en arrière-plan (c'est si facile)
Moving like a rat, you will get found out (wooh)
Bougeant comme un rat, tu seras découvert (wooh)
(Wooh)
(Ouah)
(Whoa)
(Ouah)
Lurkin'
Rôde
L-L-L-L-lurkin'
Je-Je-Je-je-je rôde
Lurkin'
Rôde





Writer(s): Kristina Elise Arevalo, George N Chakalos


Attention! Feel free to leave feedback.