Lyrics and translation Zenny - Ring
You
were
my
life
Tu
étais
ma
vie
Now
you
a
fiend
Maintenant
tu
es
un
démon
Shut
off
the
lights
Éteindre
les
lumières
I
was
demeaned
J'ai
été
rabaissée
You
were
so
fye
Tu
étais
tellement
incroyable
Burned
everything
Tout
brûlé
I
was
so
ready
I
bought
you
a
ring
J'étais
tellement
prête,
je
t'ai
acheté
une
bague
Throwing
it
down,
let
out
a
scream
La
jeter,
laisser
échapper
un
cri
Brain
fogging
up,
I'm
in
a
dream
Le
cerveau
qui
s'embrouille,
je
suis
dans
un
rêve
Sliver
of
hope,
I
fucking
cling
Un
brin
d'espoir,
je
m'accroche
Look
at
my
phone,
please
let
it
ring
Regarde
mon
téléphone,
fais-le
sonner
I
do
not
know
how
you
find
a
way
Je
ne
sais
pas
comment
tu
trouves
le
moyen
Stabbing
my
heart
so
I
bleed
away
De
poignarder
mon
cœur
pour
que
je
saigne
Tossed
me
aside
with
so
much
disdain
Tu
m'as
jetée
de
côté
avec
tellement
de
mépris
Told
me
that
I
lied
Tu
m'as
dit
que
j'avais
menti
No
way
Pas
possible
Then
you
went
to
cheat
on
me
Puis
tu
es
allé
me
tromper
Okay
D'accord
Woke
up
to
cause
pain
Réveillé
pour
me
faire
souffrir
Today
Aujourd'hui
Broke
me
Tu
m'as
brisée
Left
in
disarray
Laissée
dans
le
désarroi
Girl
you
ruined
everything
Fille,
tu
as
tout
ruiné
I
don't
know
what
more
you
want
from
me
Je
ne
sais
pas
ce
que
tu
veux
de
plus
de
moi
Alright
D'accord
Why
was
I
the
target
for
your
crimes
Pourquoi
étais-je
la
cible
de
tes
crimes
What
did
I
do?
Qu'est-ce
que
j'ai
fait?
Tried
so
hard
I
gave
you
everything
J'ai
essayé
si
fort,
je
t'ai
tout
donné
I
tried
J'ai
essayé
Thought
you
loved
me
J'ai
pensé
que
tu
m'aimais
But
now
I
know
that
all
that
was
a
lie
Mais
maintenant
je
sais
que
tout
ça
était
un
mensonge
You
were
my
life
Tu
étais
ma
vie
Now
you
a
fiend
Maintenant
tu
es
un
démon
Shut
off
the
lights
Éteindre
les
lumières
I
was
demeaned
J'ai
été
rabaissée
You
were
so
fye
Tu
étais
tellement
incroyable
Burned
everything
Tout
brûlé
I
was
so
ready
I
bought
you
a
ring
J'étais
tellement
prête,
je
t'ai
acheté
une
bague
Throwing
it
down,
let
out
a
scream
La
jeter,
laisser
échapper
un
cri
Brain
fogging
up,
I'm
in
a
dream
Le
cerveau
qui
s'embrouille,
je
suis
dans
un
rêve
Sliver
of
hope,
I
fucking
cling
Un
brin
d'espoir,
je
m'accroche
Look
at
my
phone,
please
let
it
ring
Regarde
mon
téléphone,
fais-le
sonner
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.