Lyrics and translation Zeo Jaweed - Nereden Nereye (Orijinal Film Müziği)

Nereden Nereye (Orijinal Film Müziği)

Bak, bunun adı nerden nereye
Kaderin oyunu bu nerden nereye
Başarı taşınıyo nerden nereye ve inananı vuruyorlar yerden yere

Bak, bunun adı nerden nereye
Kaderin oyunu bu nerden nereye
Başarı taşınıyo nerden nereye ve inananı vuruyorlar yerden yere

İnat edip galip gelene ses ver
Çünkü başarınca çürüyordu tezler
Yapıyor ayna karşısında ezber
Oyunculuk hayalini biriktiren ejder
Hayatına renk verir Metin ve de Barış'ın

Burada kafa karışıp zaman ile yarışır
Zorla da olsa sevdirmeye çalışır kendini ve de amacına savaşır
Bulaştırır eline yüzüne bi düzüne işi
Televizyon yayınının kesilişi gibi
Yutar ilacı ve rehin alır tuvaleti
Metin'e bi ağrı kesici verir oda nedir?

Kovuyodu bide sevgililerini kapıdan
Sevgililer mesaj atar küfür eder açıdan
Niyet iyi fakat her yönüyle sakar adam
Kovuyolar ama yine giriyordu çatıdan

Bak, bunun adı nerden nereye
Kaderin oyunu bu nerden nereye
Başarı taşınıyo nerden nereye ve inananı vuruyorlar yerden yere

Bak, bunun adı nerden nereye
Kaderin oyunu bu nerden nereye
Başarı taşınıyo nerden nereye ve inananı vuruyorlar yerden yere

Bak, bunun adı nerden nereye
Kaderin oyunu bu nerden nereye
Başarı taşınıyo nerden nereye ve inananı vuruyorlar yerden yere

Bak, bunun adı nerden nereye
Kaderin oyunu bu nerden nereye
Başarı taşınıyo nerden nereye ve inananı vuruyorlar yerden yere

Откуда Куда (Оригинальный саундтрек к фильму)

Смотри, это называется "откуда куда"
Игра судьбы эта, "откуда куда"
Успех переносится "откуда куда", а верящих бьют с ног до головы

Смотри, это называется "откуда куда"
Игра судьбы эта, "откуда куда"
Успех переносится "откуда куда", а верящих бьют с ног до головы

Упрямому, кто победил, дай голос,
Ведь с успехом рушились тезисы.
Он перед зеркалом зубрит,
Дракон, что мечту об актёрстве копит.
Жизнь раскрашивают Метин и Барыш,

Здесь голова идёт кругом, со временем он в гонке.
Пусть и силой, но пытается понравиться, себя и свою цель он защищает.
Пачкает руки, лицо, кучу дел делает,
Как будто телевизионный эфир прерывается.
Глотает таблетки и в заложники туалет берёт.
Даёт Метину обезболивающее, что же это такое?

Выгонял ещё своих возлюбленных за дверь,
А они пишут сообщения, ругаются с разных сторон.
Намерения добрые, но он неуклюжий во всём,
Его выгоняют, а он опять через крышу лезет в дом.

Смотри, это называется "откуда куда"
Игра судьбы эта, "откуда куда"
Успех переносится "откуда куда", а верящих бьют с ног до головы

Смотри, это называется "откуда куда"
Игра судьбы эта, "откуда куда"
Успех переносится "откуда куда", а верящих бьют с ног до головы

Смотри, это называется "откуда куда"
Игра судьбы эта, "откуда куда"
Успех переносится "откуда куда", а верящих бьют с ног до головы

Смотри, это называется "откуда куда"
Игра судьбы эта, "откуда куда"
Успех переносится "откуда куда", а верящих бьют с ног до головы