Lyrics and translation Zeph & Azeem - 10 Steps Ahead

10 Steps Ahead

Timro tyo hasilo muhar ko jhajhalko jaba aauda
Timro tyo hasilo muhar ko jhajhalko jaba aauda
Bichod ka kura kalpina thalchan
Bichod ka kura kalpina thalchan
Timro tasbir le chitta bujhauda
Timro tasbir le chitta bujhauda

Sajaya maile bhognu nai parcha biswas garnale
Sajaya maile bhognu nai parcha biswas garnale
Parayalai aafanta thani mutu ma rakhnale

Mero tyo pabitra pyar ko kalpana jaba garda
Mero tyo pabitra pyar ko kalpana jaba garda
Aansu ka dhara bahana thalchan
Aansu ka dhara bahana thalchan
Timro tasbir le chitta bujhauda
Timro tasbir le chitta bujhauda

Lageko chot yo chati bhitra Kasari sahanu
Lageko chot yo chati bhitra Kasari sahanu
Hareko maile mai roi baschu timi chai narunu
Hareko maile mai roi baschu timi chai narunu
Mera ti jivan ka gatha haro aapuro Garera chodda
Mera ti jivan ka gatha haro aapuro Garera chodda
E aankha Mera tolauna thalchan
E aankha Mera tolauna thalchan
Timro tasbir le chitta bujhauda

10 pas en avance

Ton sourire, le murmure de ton cœur qui résonne à mon arrivée
Ton sourire, le murmure de ton cœur qui résonne à mon arrivée
Des pensées de séparation commencent à me hanter
Des pensées de séparation commencent à me hanter
Ton image me rappelle notre passé
Ton image me rappelle notre passé

J'ai essayé de me convaincre que je ne souffrais pas, mais j'ai échoué
J'ai essayé de me convaincre que je ne souffrais pas, mais j'ai échoué
Je t'ai gardé dans mon cœur, loin des regards indiscrets

Quand j'imagine notre amour pur, un amour qui a toujours été
Quand j'imagine notre amour pur, un amour qui a toujours été
Des larmes coulent sur mon visage
Des larmes coulent sur mon visage
Ton image me rappelle notre passé
Ton image me rappelle notre passé

Comment puis-je supporter cette douleur qui s'est installée dans mon cœur ?
Comment puis-je supporter cette douleur qui s'est installée dans mon cœur ?
Je suis celui qui pleure, alors que toi, tu ne dois pas le faire
Je suis celui qui pleure, alors que toi, tu ne dois pas le faire
Mes chapitres de vie sont inachevés, j'ai été abandonné
Mes chapitres de vie sont inachevés, j'ai été abandonné
Ces yeux de mon âme commencent à se perdre
Ces yeux de mon âme commencent à se perdre
Ton image me rappelle notre passé