Jakshy Kyz - Zere translation in German

Jakshy Kyz

"Жакшы кыз" менен "жаман кыз" деген сөздөрдүн ортосунда
"Адам кыз" деген жок бекен?
Адам болуу аста-аста, жаман кыз болуу бир паста
Деген макаласы жок беле?
Аталардан-бабалардан калган макалалар
Качан бүгүнкү сууроого жооп берет?
Апаларды сабаган бүгүнкү аталарыбыз
Кандай макала калтырып кетет?

Жок
Жок
Жок
Жок
Жок

Gutes Mädchen

Zwischen den Worten "gutes Mädchen" und "böses Mädchen"
Gibt es da nicht ein "menschliches Mädchen"?
Mensch zu werden, dauert lange, ein böses Mädchen zu werden, geht schnell
Gab es nicht ein solches Sprichwort?
Die Sprichwörter unserer Väter und Vorväter
Wann werden sie die heutige Frage beantworten?
Unsere heutigen Väter, die ihre Mütter schlagen
Welche Sprichwörter werden sie hinterlassen?

Nein
Nein
Nein
Nein
Nein