Zere - Wow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zere - Wow




Wow
Wow
Бир күнү кирип келем
Un jour, j'arrive
Баарынын көздөрү менде
Tous les yeux sont sur moi
Менде
Moi
Бир күнү барып калам
Un jour, je vais partir
Баарынын көңүлү менде
Tous les cœurs sont à moi
Менде
Moi
Мага таарынгандын баары кайра колун булгалайт
Tous ceux qui m'ont reproché finiront par se mordre les doigts
Мени жаман көргөндөрдүн баары кайра жылмаят
Tous ceux qui me détestaient finiront par me flatter
Карасам, кыялымдагы кыздай болуп калыптырмын
Je me vois, je suis devenue comme la fille de mes rêves
Элдин баары аягандай
Tout le monde me plaint
Элдин баары сыйлагандай
Tout le monde me respecte
Уууу!
Wooow!
Карачы, вау!
Regarde, wow!
Вау!
Wow!
Вау!
Wow!
Вау!
Wow!
Вау!
Wow!
Вау!
Wow!
Карачы, вау
Regarde, wow
Басканын, вау!
La façon dont je marche, wow!
Вау!
Wow!
Вау!
Wow!
Вау!
Wow!
Вау!
Wow!
Вау!
Wow!
Карачы, вау
Regarde, wow
Күлгөнүн, вау!
La façon dont je ris, wow!
Бир күнү кыздар арасында эң сулуусу менмин
Un jour, je serai la plus belle parmi les filles
Менмин
Moi
Бир күнү балдардын баары каалаганы менмин
Un jour, je serai la fille que tous les garçons désirent
Менмин
Moi
Мага таарынгандын баары кайра колун булгалайт
Tous ceux qui m'ont reproché finiront par se mordre les doigts
Мени жаман көргөндөрдүн баары кайра жылмаят
Tous ceux qui me détestaient finiront par me flatter
Карасам, кыялымдагы кыздай болуп калыптырмын
Je me vois, je suis devenue comme la fille de mes rêves
Элдин баары аягандай
Tout le monde me plaint
Элдин баары сыйлагандай
Tout le monde me respecte
Уууу!
Wooow!
Карачы, вау!
Regarde, wow!
Вау!
Wow!
Вау!
Wow!
Вау!
Wow!
Вау!
Wow!
Вау!
Wow!
Карачы, вау
Regarde, wow
Басканын, вау!
La façon dont je marche, wow!
Вау!
Wow!
Вау!
Wow!
Вау!
Wow!
Вау!
Wow!
Вау!
Wow!
Карачы, вау
Regarde, wow
Күлгөнүн, вау!
La façon dont je ris, wow!
Ошондо да, ошондо да
Même alors, même alors
Ошондо да табылат
Même alors, on trouvera
Ошондо да "жаман кызсың" деген себеп табылат
Même alors, on trouvera une raison de dire "tu es une mauvaise fille"
Вау
Wow





Writer(s): Zere Asylbek Kyzy


Attention! Feel free to leave feedback.