Zeri - Cuando Decidas Amar - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Zeri - Cuando Decidas Amar




Cuando Decidas Amar
When You Decide to Love
Te siento tan distante en qué te tengo en frente
I feel you so distant even though you're right before me
No se que passó pero eres diferente
I don't know what happened, but you're different
No quiero agitar un amor que no existe
I don't want to stir up a love that doesn't exist
No quiero cambiarte si te decidiste
I don't want to change you if you've made up your mind
Prefiero dejarte volar
I prefer to let you fly
Cuando decidas amar acuérdate de mi
When you decide to love, remember me
Mi corazón se congelo esperándote a ti
My heart froze waiting for you
Porque estoy seguro de que en el futuro
Because I'm sure that in the future
Si decides enamorarte, será de mi
If you decide to fall in love, it will be with me
Para cuando llegues será diferente
When you come, it will be different
El tiempo me ha enseñado que hay que ser paciente (aunque duele)
Time has taught me that patience is key (though it hurts)
Amor verdadero tarda en adquirirlo
True love takes time to acquire
Y no se platica solo hay que vivirlo (así que vívelo conmigo)
And it's not just talked about, it has to be lived (so live it with me)
Prefiero dejarte volar, vale la pena esperar
I prefer to let you fly, it's worth the wait
Cuando decidas amar acuérdate de mi
When you decide to love, remember me
Mi corazón se congelo esperándote a ti
My heart froze waiting for you
Porque estoy seguro de que en el futuro
Because I'm sure that in the future
Si decides enamorarte, será de mi
If you decide to fall in love, it will be with me
No me importa que sean horas o sean meses
I don't care if it's hours or months
Me quedaré esperando a que regreses
I'll be waiting for you to come back
No me importa que sean horas o sean meses
I don't care if it's hours or months
Me quedaré esperando a que regreses
I'll be waiting for you to come back
Cuando decidas amar acuérdate de mi
When you decide to love, remember me
Mi corazón se congelo esperándote a ti
My heart froze waiting for you
Porque estoy seguro de que en el futuro
Because I'm sure that in the future
Si decides enamorarte, será de mi
If you decide to fall in love, it will be with me
No me importa que sean horas o sean meses
I don't care if it's hours or months
Me quedaré esperando a que regreses
I'll be waiting for you to come back
No me importa que sean horas o sean meses
I don't care if it's hours or months
Me quedaré esperando a que regreses
I'll be waiting for you to come back
Será de mi
It will be me





Writer(s): Edgar Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.