Lyrics and translation Zeri - Cuando Decidas Amar
Te
siento
tan
distante
en
qué
te
tengo
en
frente
Je
te
sens
si
distante,
même
si
tu
es
devant
moi
No
se
que
passó
pero
eres
diferente
Je
ne
sais
pas
ce
qui
s'est
passé,
mais
tu
es
différente
No
quiero
agitar
un
amor
que
no
existe
Je
ne
veux
pas
remuer
un
amour
qui
n'existe
pas
No
quiero
cambiarte
si
te
decidiste
Je
ne
veux
pas
te
changer
si
tu
as
fait
ton
choix
Prefiero
dejarte
volar
Je
préfère
te
laisser
voler
Cuando
decidas
amar
acuérdate
de
mi
Quand
tu
décideras
d'aimer,
souviens-toi
de
moi
Mi
corazón
se
congelo
esperándote
a
ti
Mon
cœur
s'est
figé
en
t'attendant
Porque
estoy
seguro
de
que
en
el
futuro
Parce
que
je
suis
sûr
qu'à
l'avenir
Si
decides
enamorarte,
será
de
mi
Si
tu
décides
de
t'éprendre,
ce
sera
de
moi
Para
cuando
llegues
será
diferente
Pour
quand
tu
arriveras,
tout
sera
différent
El
tiempo
me
ha
enseñado
que
hay
que
ser
paciente
(aunque
duele)
Le
temps
m'a
appris
qu'il
faut
être
patient
(même
si
ça
fait
mal)
Amor
verdadero
tarda
en
adquirirlo
Le
véritable
amour
prend
du
temps
à
se
construire
Y
no
se
platica
solo
hay
que
vivirlo
(así
que
vívelo
conmigo)
Et
on
ne
le
raconte
pas,
on
le
vit
(alors
vis-le
avec
moi)
Prefiero
dejarte
volar,
vale
la
pena
esperar
Je
préfère
te
laisser
voler,
ça
vaut
la
peine
d'attendre
Cuando
decidas
amar
acuérdate
de
mi
Quand
tu
décideras
d'aimer,
souviens-toi
de
moi
Mi
corazón
se
congelo
esperándote
a
ti
Mon
cœur
s'est
figé
en
t'attendant
Porque
estoy
seguro
de
que
en
el
futuro
Parce
que
je
suis
sûr
qu'à
l'avenir
Si
decides
enamorarte,
será
de
mi
Si
tu
décides
de
t'éprendre,
ce
sera
de
moi
No
me
importa
que
sean
horas
o
sean
meses
Peu
importe
que
ce
soient
des
heures
ou
des
mois
Me
quedaré
esperando
a
que
regreses
Je
resterai
à
t'attendre
No
me
importa
que
sean
horas
o
sean
meses
Peu
importe
que
ce
soient
des
heures
ou
des
mois
Me
quedaré
esperando
a
que
regreses
Je
resterai
à
t'attendre
Cuando
decidas
amar
acuérdate
de
mi
Quand
tu
décideras
d'aimer,
souviens-toi
de
moi
Mi
corazón
se
congelo
esperándote
a
ti
Mon
cœur
s'est
figé
en
t'attendant
Porque
estoy
seguro
de
que
en
el
futuro
Parce
que
je
suis
sûr
qu'à
l'avenir
Si
decides
enamorarte,
será
de
mi
Si
tu
décides
de
t'éprendre,
ce
sera
de
moi
No
me
importa
que
sean
horas
o
sean
meses
Peu
importe
que
ce
soient
des
heures
ou
des
mois
Me
quedaré
esperando
a
que
regreses
Je
resterai
à
t'attendre
No
me
importa
que
sean
horas
o
sean
meses
Peu
importe
que
ce
soient
des
heures
ou
des
mois
Me
quedaré
esperando
a
que
regreses
Je
resterai
à
t'attendre
Será
de
mi
Ce
sera
de
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.