Lyrics and translation Zeri - Mundos Paralelos

Mundos Paralelos

No sabemos olvidarnos
Siempre hay excusas para encontrarnos
Te hablo con el pensamiento
No lo controlo, es por instinto

Cambia el número del año
Pero el fuego aún no se ha apagado
Retomamos dónde nos quedamos
Como si el tiempo, no hubiera pasado

Y cuando te veo
Quiero romper el silencio
Desahogar mis sentimientos

Porque ya no me cabe más amor en el pecho
He llegado al punto del exceso
Quiero darte el mundo pero solo son pocos
Los momentos en los que te tengo

Vivimos en dos mundos paralelos
Girando al mismo rumbo y con el mismo vuelo
Vivimos en dos mundos paralelos
Tú te detienes, yo me detengo

Me dio gusto saludarte
Nunca pensé que llegaría a toparte
Una felicidad que arde
Verte feliz y no es junto a mí

Cuando te veo
Quiero romper el silencio
Desahogar mis sentimientos

Porque ya no me cabe más amor en el pecho
He llegado al punto del exceso
Quiero darte el mundo pero solo son pocos
Los momentos en los que te tengo

Vivimos en dos mundos paralelos
Girando al mismo rumbo y con el mismo vuelo
Vivimos en dos mundos paralelos
Tú te detienes, yo me detengo

Yo me detengo

Cuando te veo
Quiero romper el silencio
Desahogar mis sentimientos

Porque ya no me cabe más amor en el pecho
He llegado al punto del exceso
Quiero darte el mundo pero solo son pocos
Los momentos en los que te tengo

Vivimos en dos mundos paralelos
Girando al mismo rumbo y con el mismo vuelo
Vivimos en dos mundos paralelos
Tú te detienes, yo me detengo

Yo me detengo

Mondes parallèles

On ne sait pas oublier
Il y a toujours des excuses pour se retrouver
Je te parle avec mes pensées
Je ne le contrôle pas, c'est instinctif

Le nombre de l'année change
Mais le feu n'est pas encore éteint
On reprend là où on s'est arrêtés
Comme si le temps n'avait pas passé

Et quand je te vois
Je veux briser le silence
Libérer mes sentiments

Parce que mon cœur n'a plus de place pour l'amour
J'ai atteint le point de l'excès
Je veux te donner le monde mais ce ne sont que quelques-uns
Les moments où je te tiens près de moi

On vit dans deux mondes parallèles
Tournant dans la même direction et avec le même vol
On vit dans deux mondes parallèles
Tu t'arrêtes, je m'arrête

J'étais content de te saluer
Je n'aurais jamais pensé te rencontrer
Un bonheur qui brûle
Te voir heureuse et ce n'est pas avec moi

Quand je te vois
Je veux briser le silence
Libérer mes sentiments

Parce que mon cœur n'a plus de place pour l'amour
J'ai atteint le point de l'excès
Je veux te donner le monde mais ce ne sont que quelques-uns
Les moments où je te tiens près de moi

On vit dans deux mondes parallèles
Tournant dans la même direction et avec le même vol
On vit dans deux mondes parallèles
Tu t'arrêtes, je m'arrête

Je m'arrête

Quand je te vois
Je veux briser le silence
Libérer mes sentiments

Parce que mon cœur n'a plus de place pour l'amour
J'ai atteint le point de l'excès
Je veux te donner le monde mais ce ne sont que quelques-uns
Les moments où je te tiens près de moi

On vit dans deux mondes parallèles
Tournant dans la même direction et avec le même vol
On vit dans deux mondes parallèles
Tu t'arrêtes, je m'arrête

Je m'arrête