Prove It - Zerk translation in French

Prove It

I'm sick of havin' to prove it
I'm sick of havin' my music be hidden after I do it
I'm sick of average humans that live in drastic confusion
And never travelin' through they just gettin' trapped in this movement
I'm sick of nappin' and snoozin' this inner battery's losin'
I'm sick of gravity pullin' me in as fast as a bullet
I'm trigger happy and shootin' up in the galaxy view
It's time to put the force in motion and hit the masses in Newtons
The length of time that it takes me to think of rhymes
That I make in distinctive minds is an eighth of a blinkin' eye
But I came here to redesign everything that I see as blind
Every page in between the lines and escape when they see the lies
But I'm sick of always havin' the wrong piece of the puzzle
Sick of always havin' the wrong feet that are stuffed in
The wrong sneakers and covered in concrete when I'm jumpin'
So I'm sittin' back and watch you applaud people for nothin'
I've gone weak in my stomach this long dream isn't done yet
It's no wonder that I need to go off teachin' the dumb ones
Involved gettin' rewarded for hard work when it wasn't
A hard feat now they buzzin' I'm hardly gettin' nothin'
Life is some dark shit when the sun is
Too far hidden above this apartment that I'm up in
I've lost everyone that I thought was next to me runnin'
That started off supportin' then stopped all of the sudden
That's gotta change, it's not a phase
Twelve years later, ain't farfetched that I'm comin'
With bars better than all of these stars hittin' the public
But I feel like I've been livin' on Mars reachin' nobody
But I don't want to start drinkin' because of it
So maybe that's the reason I talk shit in abundance
Is because I know that the only alternative for me's
To crawl deep in this dungeon and fall sleep til a hundred

But I don't know if I'll do that
My mind is gone to a higher zone on a new path
I'm not the one to just hide alone when I knew that
I'd be the one to change the entire globe when I do rap
But if for some reason my time is gone and I've moved past
I'll be the one up in the retire home with a new track
I'mma continue all of this I'm gonna never fall
I'll be writin' it on the wall til I'm dyin' off in my tomb wrapped
Sarcophagus carve rocks til my heart stoppin'
It's hard not to be scarred, mind is a sharp object
You're bar hoppin I'm home stompin' the yard watchin'
My bars hoppin', you're jarred watchin' your jaw droppin'
I'm the doctor's enemy, you gotta be kiddin' me
Doctor's sendin' me into a shock from givin' me toxic venom
In oxygen and they try to pretend it'll not be injurin' anyone
But this John F Kennedy documentary got me learnin' the lies

So when the beat drops, just know that there ain't a chorus
I'm focused to make the moment explosive and take the trophy
On a tree top, I go right for it I came in soarin;
Of course I'mma paint the forest performin' a great performance
Like a detox, they try to get rid of me but it's only
Controllin' the way I cope with emotion it makes me grow
But I'm like Enoch, his whole life pourin' his faith and glory
Then they tore the pages out of his story now they ignore it

Ain't droppin' the mic or handin' it off I'mma tightly clamp it
On top it is where I'm landin' got a problem and I'mma plan a
Seance and I'm lightin' candles it's harder than I can handle
An artist I write with pain I'm a modern day Michelangelo
See I've been channelin' life outside of this planet
I find it's a likely chance that they probably might be family
Harness my bite and mandible honestly like a cannibal
Found out that I'm a goat so I gotta be nice to animals
Kinda survivin' it but lately I've been feelin' string thin
Had to strengthen my ink pen, let strength in
I don't need friends, they reach ends, I need less
I need wins no regrets I'm seekin' relieved stress
I'd like to see you fall like end of the summer time
Because life would be a whole lot prettier if you died
'Cause it's been lackin' amusement I've been attackin' it through this
The minutes passin' and movin' I'm sick of havin' to prove it

Prouve-le

J'en ai marre de devoir le prouver
J'en ai marre que ma musique soit cachée après que je l'aie faite
J'en ai marre des humains moyens qui vivent dans une confusion drastique
Et qui ne voyagent jamais, ils se font juste piéger dans ce mouvement
J'en ai marre de faire la sieste et de répéter, cette batterie interne se décharge
J'en ai marre que la gravité m'attire aussi vite qu'une balle
J'ai la gâchette facile et je tire dans la vue de la galaxie
Il est temps de mettre la force en mouvement et de frapper les masses en Newtons
Le temps qu'il me faut pour penser à des rimes
Que je crée dans des esprits distinctifs est un huitième de clin d'œil
Mais je suis venu ici pour redessiner tout ce que je vois comme aveugle
Chaque page entre les lignes et s'échapper quand ils voient les mensonges
Mais j'en ai marre d'avoir toujours la mauvaise pièce du puzzle
Marre d'avoir toujours les mauvais pieds fourrés dans
Les mauvaises baskets et couvertes de béton quand je saute
Alors je suis assis et je te regarde applaudir les gens pour rien
Je me suis affaibli l'estomac, ce long rêve n'est pas encore terminé
Ce n'est pas étonnant que j'aie besoin de partir enseigner aux idiots
Impliqués à être récompensés pour un travail acharné alors que ce n'était pas le cas
Un exploit difficile maintenant qu'ils bourdonnent, je n'obtiens presque rien
La vie est une merde noire quand le soleil est
Trop loin caché au-dessus de cet appartement dans lequel je suis
J'ai perdu tous ceux que je pensais être à côté de moi en train de courir
Qui ont commencé par soutenir puis ont tout arrêté d'un coup
Ça doit changer, ce n'est pas une phase
Douze ans plus tard, ce n'est pas exagéré que je vienne
Avec des barres meilleures que toutes ces stars qui frappent le public
Mais j'ai l'impression d'avoir vécu sur Mars sans atteindre personne
Mais je ne veux pas commencer à boire à cause de ça
Alors c'est peut-être pour ça que je dis des conneries en abondance
Est-ce parce que je sais que la seule alternative pour moi est
De ramper au fond de ce donjon et de m'endormir jusqu'à cent ans

Mais je ne sais pas si je vais le faire
Mon esprit est parti vers une zone supérieure sur un nouveau chemin
Je ne suis pas du genre à me cacher seul quand je savais que
Je serais celui qui changerait le monde entier quand je rappe
Mais si pour une raison quelconque mon temps est écoulé et que je suis passé à autre chose
Je serai celui à la maison de retraite avec une nouvelle piste
Je vais continuer tout ça, je ne tomberai jamais
Je l'écrirai sur le mur jusqu'à ce que je meure dans ma tombe enveloppée
Sarcophage sculpter des rochers jusqu'à ce que mon cœur s'arrête
C'est dur de ne pas être marqué, l'esprit est un objet pointu
Tu fais la tournée des bars, je suis à la maison en train de piétiner la cour en train de regarder
Mes bars sautent, tu es secoué en train de regarder ta mâchoire tomber
Je suis l'ennemi du médecin, tu dois te moquer de moi
Le médecin m'envoie en état de choc en me donnant du venin toxique
Dans l'oxygène et ils essaient de faire croire que ça ne blessera personne
Mais ce documentaire sur John F. Kennedy m'a fait apprendre les mensonges

Alors quand le rythme tombe, sache qu'il n'y a pas de refrain
Je suis concentré pour rendre le moment explosif et remporter le trophée
En haut d'un arbre, je me dirige droit dessus, je suis arrivé en planant;
Bien sûr, je vais peindre la forêt en exécutant une excellente performance
Comme une cure de désintoxication, ils essaient de se débarrasser de moi, mais ce n'est qu'
Contrôler la façon dont je gère les émotions me fait grandir
Mais je suis comme Hénoc, toute sa vie à déverser sa foi et sa gloire
Puis ils ont arraché les pages de son histoire maintenant ils l'ignorent

Je ne laisse pas tomber le micro et ne le tends pas, je vais le serrer fermement
Au sommet, c'est là que j'atterris, j'ai un problème et je vais planifier une
Séance et j'allume des bougies, c'est plus dur que je ne peux le supporter
Un artiste, j'écris avec douleur, je suis un Michel-Ange des temps modernes
Tu vois, j'ai canalisé la vie en dehors de cette planète
Je trouve qu'il y a de fortes chances qu'ils soient de la famille
Exploiter ma morsure et ma mandibule honnêtement comme un cannibale
J'ai découvert que j'étais une chèvre, donc je dois être gentil avec les animaux
Je survis un peu, mais dernièrement, je me suis senti mince comme un fil
J'ai dû renforcer mon stylo à encre, laisser entrer la force
Je n'ai pas besoin d'amis, ils arrivent à leurs fins, j'ai besoin de moins
J'ai besoin de victoires sans regrets, je recherche un soulagement du stress
J'aimerais te voir tomber comme la fin de l'été
Parce que la vie serait bien plus belle si tu mourais
Parce que ça a manqué d'amusement, je l'ai attaqué à travers ça
Les minutes passent et bougent, j'en ai marre de devoir le prouver