Zero - Chun-Li - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zero - Chun-Li




Chun-Li
Chun-Li
You still ain't fucking with me
Tu ne m'as toujours pas oublié
(You still ain't fucking with me)
(Tu ne m'as toujours pas oublié)
I just spent 100 hours at the gym
J'ai passé 100 heures à la salle de sport
Gotta flex on these cowards back again
Je dois montrer à ces lâches qui est le patron
Take a look at me baby
Regarde-moi bébé
Why do they look at me crazy
Pourquoi ils me regardent comme ça ?
We leaving flowers on their graves right after this
On laissera des fleurs sur leurs tombes juste après
I ain't fucking with them no more
Je ne m'occupe plus d'eux
Couldn't be better than me, I'm so sure
Personne ne peut être meilleur que moi, j'en suis sûr
A veteran, definitely, with no course
Un vétéran, sans aucun doute, sans aucun chemin
I go forth, headshots (?)
J'avance, tir à la tête (?)
We breaking through the walls
On traverse les murs
You better check for me (?)
Tu ferais mieux de me surveiller (?)
You ain't got the fucking strength to hold me back
Tu n'as pas la force de me retenir
Well, gotta hit ya home, cuz we know he wack
On doit frapper fort, car on sait qu'il est nul
We droppin' bombs, not the type to go and hold he back
On largue des bombes, on n'est pas du genre à les retenir
Or bring the whole team back, feel like the whole (?)
Ou ramener toute l'équipe, on se sent comme le (?)
You don't know me, though I was spittin' these (?) little Romeo
Tu ne me connais pas, pourtant je crachais ces (?) petit Roméo
Was spittin' that bull shit with these corny flows
Je crachais des conneries avec ces flows ringards
A holy ghost
Un esprit saint
(?) nothing but extra stories
(?) rien d'autre que des histoires supplémentaires
I guess I was really born with a fucking tortured soul
Je suppose que je suis vraiment avec une âme torturée
That's maybe why I never check what ya'll doing
C'est peut-être pour ça que je ne vérifie jamais ce que vous faites
Like fuck ya'll stupid, couldn't care 'bout what ya'll moving
Comme si vous étiez stupides, je me fiche de ce que vous faites
(?) with your dumb ass movement
(?) avec vos mouvements stupides
If it ain't making me no money, I don't rate your music
Si ça ne me rapporte pas d'argent, je ne note pas votre musique
Bitch straight up
Salope, c'est clair
Clays coming straight in like a layup
Les argiles arrivent droit comme un layup
100 thousand on everything, don't play up
100 000 sur tout, ne joue pas
I've been on the way up
J'ai toujours été en train de monter
Boring ass rappers (?)
Des rappeurs ennuyeux (?)
Making it hard for me to ever fuckin' stay up
Ils me rendent difficile de rester en haut
Wanna go against me
Tu veux me défier
Flat line, by the time that I pull against teams
Ligne plate, au moment je tire contre les équipes
That guy, couldn't lie, roll a hundred ten deep
Ce mec, il ne pouvait pas mentir, il roulait à cent dix
Keep it solo but don't [?]
Je reste solo mais ne [?]
That guy in my city, if you know, don't ask
Ce mec dans ma ville, si tu connais, ne demande pas






Attention! Feel free to leave feedback.