Lyrics and translation Zero 7 - On My Own (dub version)

On My Own (dub version)

Imporous and she hides her pores,
She'd sing my voice to anyone,
She bore my teeth in lover's creed,
Differently to anyone.
There's just no way of leaving,
It's midnight in a perfect world,
Stay with me,
And we can have it all.

She flatters to deceive me,
While lonely creatures gather round,
Hand in hand,
Trying not to fall.

(Chrorus) What will it take for me to learn from my mistakes before this reputation takes me down?
When will I learn to go home,
To my fears,
Before this reputation takes me down?

I'm in love,
I'm in love,
I'm in love,
On my own.

I'm in love,
I'm in love,
I'm in love,
On my own.

I'm in love,
I'm in love,
I'm in love,
On my own.

I fell in love in a bathroom stall,
I said I've never felt like this before,
Like the night was ours, the wolves had gone,
She grinned at me and said I'm yours.

She needs me I'm not leaving,
Speaks to me in perfumed words,
Indiscrete,
Echos from the walls.

If only you could see me,
Dancing with the perfect girl,
Cheek to cheek,
Trying not to fall.

I'm in love,
I'm in love,
I'm in love,
On my own.

Сама по себе (dub-версия)

Непроницаемый, он скрывает свои чувства,
Он спел бы моим голосом кому угодно,
Он показал свои зубы в любовном кредо,
Не так, как кому-либо другому.
Просто нет способа уйти,
Полночь в идеальном мире,
Останься со мной,
И у нас будет всё.

Он льстит, чтобы обмануть меня,
Пока одинокие создания собираются вокруг,
Рука об руку,
Стараясь не упасть.

(Припев) Что мне нужно сделать, чтобы учиться на своих ошибках, прежде чем эта репутация меня погубит?
Когда я научусь идти домой,
К своим страхам,
Прежде чем эта репутация меня погубит?

Я влюблена,
Я влюблена,
Я влюблена,
Сама по себе.

Я влюблена,
Я влюблена,
Я влюблена,
Сама по себе.

Я влюблена,
Я влюблена,
Я влюблена,
Сама по себе.

Я влюбилась в туалетной кабинке,
Я сказала, что никогда раньше не чувствовала себя так,
Как будто ночь была нашей, волки ушли,
Он улыбнулся мне и сказал, что я его.

Я нужна ему, я не уйду,
Говорит со мной ароматными словами,
Нескромно,
Эхо от стен.

Если бы ты только мог меня видеть,
Танцующей с идеальным парнем,
Щека к щеке,
Стараясь не упасть.

Я влюблена,
Я влюблена,
Я влюблена,
Сама по себе.