Zero 7 feat. Danny Pratt - Simple Science - 12" Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zero 7 feat. Danny Pratt - Simple Science - 12" Version




Simple Science - 12" Version
Simple Science - Version 12"
It's not nothing that we
Ce n'est pas rien que nous
Nothing that fate can hurt
Rien que le destin puisse blesser
It not time to be free
Ce n'est pas le moment d'être libre
Oh, what would be made a heart
Oh, que ferait un cœur
Oh, a summer's day, we fall apart
Oh, un jour d'été, on se désagrège
Perfect fucking day to lose it all
Journée parfaite pour tout perdre
Like the summer's day, we miss sunshine
Comme le jour d'été, on manque le soleil
I give in to you every time
Je cède à toi à chaque fois
()
()
This should be simple science but
Ça devrait être simple comme la science, mais
You know I like it too much (hey!)
Tu sais que j'aime ça trop (hey!)
Should be simple science but
Ça devrait être simple comme la science, mais
You know I I love you too much?
Tu sais que je t'aime trop?
And it should be simple science but
Et ça devrait être simple comme la science, mais
You know I love you too much
Tu sais que je t'aime trop
It should be simple science
Ça devrait être simple comme la science
(2)
(2)
Oh, let me think, multiply
Oh, laisse-moi réfléchir, multiplier
You want to hear the truth
Tu veux entendre la vérité
But I fill lies
Mais je remplis de mensonges
Kiss the night good-bye
Embrasse la nuit au revoir
I'm your tonight
Je suis ton tonight
I've fallen to you every time
Je suis tombé pour toi à chaque fois
()
()
This should be simple science but
Ça devrait être simple comme la science, mais
You know I like it too much (hey!)
Tu sais que j'aime ça trop (hey!)
Should be simple science but
Ça devrait être simple comme la science, mais
You know I I love you too much?
Tu sais que je t'aime trop?
And it should be simple science but
Et ça devrait être simple comme la science, mais
You know I love you too much
Tu sais que je t'aime trop
It should be simple science
Ça devrait être simple comme la science
(Interlude)
(Interlude)
Should be simple science
Ça devrait être simple comme la science
Should be simple science
Ça devrait être simple comme la science
Should be simple science
Ça devrait être simple comme la science
Should be simple science
Ça devrait être simple comme la science
Should be simple science
Ça devrait être simple comme la science
Should be simple science
Ça devrait être simple comme la science





Writer(s): Binns Henry, Hardaker Sam, Leonard Thomas Edward, Pratt Danny


Attention! Feel free to leave feedback.