Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Chasing Shadows
Погоня за тенями
In
my
sleep
I
picture
me
with
kerosene
to
light
this
bitch
up
Во
сне
я
вижу
себя
с
керосином,
чтобы
спалить
это
всё
дотла
And
I
see
no
way
to
contemplate
a
better
way
И
не
вижу
способа
найти
получше
путь
What's
the
point
in
hidin'?
I'm
so
disappointed
Какой
смысл
скрываться?
Я
так
разочарован
I
can't
take
control
of
it
(control
of
it),
exposin'
it
(exposin'
it)
Не
могу
взять
контроль
(взять
контроль),
выставить
на
свет
(выставить
на
свет)
Pushed
me
past
the
breakin'
point,
it's
somethin'
we
just
can't
avoid
Толкнули
за
грань,
это
то,
что
не
избежать
I'm
over
it
(I'm
over
it),
when
the
closure
hits
(closure
hits)
Я
смирился
(я
смирился),
когда
пришло
прощание
(пришло
прощание)
In
my
sleep
I
picture
me
with
kerosene
to
light
this
bitch
up
Во
сне
я
вижу
себя
с
керосином,
чтобы
спалить
это
всё
дотла
And
I
see
no
way
to
contemplate
a
better
way
И
не
вижу
способа
найти
получше
путь
And
as
I'm
waitin'
all
of
my
memories
are
fadin'
И
пока
я
жду,
все
воспоминания
тускнеют
I
can't
remember,
I'm
chasin'
shadows
that
tear
me
apart
Не
могу
вспомнить,
гонюсь
за
тенями,
что
рвут
на
части
меня
Don't
let
'em
take
me
away
Не
дай
им
увести
меня
Even
when
I
got
the
lights
off,
I
can't
escape
from
the
shadows
that
I
saw
Даже
в
темноте
не
скрыться
от
теней,
что
видел
я
I
didn't
mean
to
believe
in
'em,
I
thought
I'd
get
away,
but
the
time's
wrong,
stuck
in
this
cycle
Не
хотел
верить
в
них,
думал
сбежать,
но
время
не
то,
застрял
в
этом
цикле
Look
in
the
mirror,
I
see
the
shit
clearer
behind
me
Смотрю
в
зеркало
- яснее
вижу
дерьмо
позади
Thought
that
I
might
be
over
this
shit,
but
despite
me
thinkin'
it,
pain
sinkin'
in,
and
then
it's
likely
over
Думал,
что
покончил
с
этим,
но
вопреки
мыслям,
боль
пронзает,
и
тогда
всё
кончено
Over
my
shoulder,
my
demons
keep
sinkin'
their
teeth
in,
it's
keepin'
me
dreamin'
of
workin'
this
shit
out
Через
плечо
демоны
впиваются,
заставляя
мечтать
о
решении
It's
hard
to
keep
breathin',
it's
time
that
I
sit
down,
I
reach
for
the
ceilin'
and
burn
this
whole
shit
down
Трудно
дышать,
пора
присесть,
тянусь
к
потолку
и
спалю
всё
дотла
You
motherfuckers
better
listen
up,
give
it
up,
thinkin'
I
give
a
fuck
Вам,
ублюдки,
слушайте,
сдайтесь,
думаете,
мне
не
похуй?
I
will
keep
chasin'
my
past
if
it
isn't
stuck,
burnin'
myself
to
the
ground,
and
I
wish
it
luck
Буду
гнаться
за
прошлым,
если
не
застряло,
сжигая
себя,
и
пусть
повезёт
And
as
I'm
waitin',
all
of
my
memories
are
fadin'
И
пока
я
жду,
все
воспоминания
тускнеют
I
can't
remember,
I'm
chasin'
shadows
that
tear
me
apart
Не
могу
вспомнить,
гонюсь
за
тенями,
что
рвут
на
части
меня
And
when
I
see
my
world
crashin'
down,
I
will
realize
nothin'
has
changed
И
когда
мой
мир
рухнет,
пойму
- ничего
не
изменилось
And
I
need
my
shadows
that
tear
me
apart
(don't
let
'em
take
me
away)
И
нужны
мне
тени,
что
рвут
на
части
меня
(не
дай
им
увести
меня)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Erik Ron, Andrew Migliore, Matthew Cullen
Attention! Feel free to leave feedback.