Zero 9:36 - Left Alone (Acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zero 9:36 - Left Alone (Acoustic)




Left Alone (Acoustic)
Оставленный в одиночестве (Акустика)
I feel your hands latched on my throat
Я чувствую твои руки, сжимающие мое горло
Why do I keep you close to me?
Зачем я держу тебя рядом?
How many times do you think I'll swear
Сколько раз, по-твоему, я буду клясться,
That I'll keep coming back
Что буду возвращаться снова и снова,
Even though you won't care
Хотя тебе все равно,
Until I'm gone
Пока я не исчезну?
I'll watch you wish upon a mega star
Я буду смотреть, как ты загадываешь желание на падающую звезду,
And in the end we'll fall
И в конце концов мы упадем
Across the sky to give you everything
С небес, чтобы дать тебе все,
You fucking wanted all
Что ты, черт возьми, хотела,
Is this the part where you keep begging me to just accept your flaws
Это тот момент, когда ты снова умоляешь меня принять твои недостатки?
And when I hide behind a closed door
И когда я прячусь за закрытой дверью,
I'm sorry that I just don't wanna know more
Мне жаль, что я просто не хочу знать больше,
Don't tell me you think I could fucking show more
Не говори мне, что думаешь, будто я мог бы показать больше,
I'm anxious and I'm so sure
Я встревожен, и я уверен,
That I'm better when I'm left alone
Что мне лучше, когда я остаюсь один,
I said I'm better when I'm left alone
Я сказал, мне лучше, когда я остаюсь один,
I know I'm better when I'm left alone
Я знаю, мне лучше, когда я остаюсь один,
I do better when I can forget about you
Мне лучше, когда я могу забыть о тебе,
That's the deepest cut I won't cover
Это самая глубокая рана, которую я не буду закрывать,
No need for love, I won't suffer
Нет нужды в любви, я не буду страдать,
I don't bleed the same as no others
Я не кровоточу так же, как другие,
So what the fuck you want from me
Так чего же, черт возьми, ты хочешь от меня,
But lots of company
Кроме как много внимания?
But I won't smile when you sit in front of me
Но я не буду улыбаться, когда ты сидишь передо мной,
Expecting love right after what you've done to me
Ожидая любви сразу после того, что ты сделала со мной,
Take to die to be the one you see
Умереть, чтобы стать тем, кого ты видишь,
Is it love or?
Это любовь или…?
Blurring up the same lust
Размытая та же похоть?
Can read it with the pain draws
Могу прочитать это по болезненным рисункам,
But we were living on the same lies
Но мы жили одной ложью,
So that shit don't matter now does it?
Так что это дерьмо теперь не имеет значения, не так ли?
Remember how they were trying to save us now fuck it
Помнишь, как они пытались спасти нас, а теперь к черту все,
I can keep on and on about nothing
Я могу продолжать и продолжать ни о чем,
'Cause whenever you was trying to change me I was it
Потому что всякий раз, когда ты пыталась изменить меня, я был готов
Gonna leave me to grace you
Оставить меня, чтобы осчастливить тебя,
We need to face truth
Нам нужно взглянуть правде в лицо,
Breathe deep escape you
Глубоко вдохнуть и сбежать от тебя,
Knees weak I made lose
Колени подкосились, я проиграл,
Off of fucking fate to break you
Из-за гребаной судьбы, чтобы сломать тебя,
But I
Но я
Never gonna make it through the night, eh
Никогда не переживу эту ночь, а?
I don't give a fuck about a fight
Мне плевать на драку,
And I wouldn't ever win my whole life
И я бы никогда не выиграл в своей жизни,
And when I hide behind a closed door
И когда я прячусь за закрытой дверью,
I'm sorry that I just don't wanna know more
Мне жаль, что я просто не хочу знать больше,
Don't tell me you think I could fucking show more
Не говори мне, что думаешь, будто я мог бы показать больше,
I'm anxious and I'm so sure
Я встревожен, и я уверен,
That I'm better when I'm left alone
Что мне лучше, когда я остаюсь один,
I said I'm better when I'm left alone
Я сказал, мне лучше, когда я остаюсь один,
I know I'm better when I'm left alone
Я знаю, мне лучше, когда я остаюсь один,
I feel your hands latched on my throat
Я чувствую твои руки, сжимающие мое горло,
Why do I keep you close to me?
Зачем я держу тебя рядом?






Attention! Feel free to leave feedback.