Lyrics and translation Zero Assoluto - Cos'e' Normale - New Version

Cos'e' Normale - New Version

Cos'è normale, svegliarsi
Mischiarsi tra la gente
Senza parlare, restare indifferente
Ed aspettare l'inverno
Come la tranquillità.
Cos'è normale, piacere
Va sempre tutto bene
Essere onesto non so se mi conviene
E non sprecare mai niente
Neanche la sincerità.
Cos'è normale, lasciarsi
E poi dimenticarsi
Giurami amore
E non dovrò più odiarti
Senza paura
Di questa normalità
E non pensare
Domani è solo un altro giorno
Resta sospeso, confuso come un sogno
Che ci appartiene come la felicità.
Cos'è normale, mentirsi
Su ciò che non va
Comprare cose che non usi
Solo per verietà
Prendere tempo per scappare
Dalla verità
Ma quante cose che non dici...
Cos'è normale, inventarsi
Un'altra realtà, ogni sapore
Ogni colore, la mia estate in città
Girare intorno alle parole la tua specialità
Ma non c'è niente che ti piace...
Cos'è normale, lasciarsi
E poi dimenticarsi
Vattene adesso
E non dovrai più odiarmi
Senza paura
Di questa normalità
E non pensare
Domani è solo un altro giorno
Resta sospeso, confuso come un sogno
Che ci appartiene come la felicità
Come la felicità.
Cos'è normale
Cos'è normale, lasciarsi
E poi dimenticarsi
Giurami amore
E non dovrai più odiarmi
Senza paura
Di questa normalità
E non pensare
Domani è solo un altro giorno
Resta sospeso, confuso come un sogno
Che ci appartiene come la felicità
Come la felicità.

Qu'est-ce qui est normal - Nouvelle version

Qu'est-ce qui est normal, se réveiller
Se fondre dans la foule
Rester silencieux, indifférent
Et attendre l'hiver
Comme la tranquillité.
Qu'est-ce qui est normal, aimer
Tout va toujours bien
Être honnête, je ne sais pas si ça me convient
Et ne jamais rien gaspiller
Pas même la sincérité.
Qu'est-ce qui est normal, se laisser aller
Et puis oublier
Jure-moi que tu m'aimes
Et je n'aurai plus à te détester
Sans peur
De cette normalité
Et ne pas penser
Demain n'est qu'un autre jour
Reste en suspens, confus comme un rêve
Qui nous appartient comme le bonheur.
Qu'est-ce qui est normal, se mentir
Sur ce qui ne va pas
Acheter des choses que tu n'utilises pas
Juste pour la variété
Prendre le temps de s'échapper
De la vérité
Mais combien de choses que tu ne dis pas...
Qu'est-ce qui est normal, s'inventer
Une autre réalité, chaque saveur
Chaque couleur, mon été en ville
Tourner autour des mots, c'est ta spécialité
Mais il n'y a rien qui te plaise...
Qu'est-ce qui est normal, se laisser aller
Et puis oublier
Va-t'en maintenant
Et tu n'auras plus à me détester
Sans peur
De cette normalité
Et ne pas penser
Demain n'est qu'un autre jour
Reste en suspens, confus comme un rêve
Qui nous appartient comme le bonheur
Comme le bonheur.
Qu'est-ce qui est normal
Qu'est-ce qui est normal, se laisser aller
Et puis oublier
Jure-moi que tu m'aimes
Et je n'aurai plus à te détester
Sans peur
De cette normalité
Et ne pas penser
Demain n'est qu'un autre jour
Reste en suspens, confus comme un rêve
Qui nous appartient comme le bonheur
Comme le bonheur.