Lyrics and translation Zero Assoluto - Respirerò

Respirerò

Ti sei nascosta molto bene tra le righe di un pigiama
Dentro un letto di un albergo di New York
E poi di corsa senza sosta con il fiato che mi manca
Per trovare ancora il tempo di un caffè
Ma come faccio a respirare
Se non so credere all′amore
E non importerà a nessuno se
Lo capirò domani
Respirerò, mi aiuterai
Respirerò come la prima volta
Respirerò, mi aiuterai
Respirerò come la prima volta
E poi ti trovi a non chiamare più nessuno
E a pensare che la vita sia perfetta solo qui
Rimanere sotto casa chiusi in macchina per ore
A cercare una canzone che non c'è
Ma come faccio a non morire
Se non so credere all′amore
E non importerà a nessuno se
Lo capirò domani
Respirerò, mi aiuterai
Respirerò come la prima volta (Respirerò)
Respirerò, mi aiuterai (Mi aiuterai, respirerò)
Respirerò come la prima volta (Come la prima volta)
Il cielo è solo un po' più alto dove abito io
Il resto è solo un'illusione
(Respirerò) Respirerò
(Mi aiuterai) Mi aiuterai
(Respirerò) Respirerò
(Come la prima volta) Come la prima volta
(Respirerò) Respirerò
(Mi aiuterai) Mi aiuterai
(Respirerò) Respirerò
(Come la prima volta) Come la prima volta

Respirerò

Tu t'es très bien cachée entre les lignes d'un pyjama ;
Dans un lit d'hôtel à New York ;
Et puis, tu es partie en courant sans t'arrêter, le souffle court ;
Pour trouver encore le temps de boire un café ;
Mais comment réussir à respirer ?
Si je ne sais pas croire en l'amour ;
Et ce ne sera important pour personne si
Je comprends cela demain ;
Je respirerai, tu m'aideras ;
Je respirerai comme la première fois ;
Je respirerai, tu m'aideras ;
Je respirerai comme la première fois ;
Et puis tu arrêtes d'appeler qui que ce soit ;
Et tu penses que la vie n'est parfaite qu'ici ;
Rester enfermé pendant des heures dans une voiture devant chez soi ;
Pour rechercher une chanson qui n'existe pas ;
Mais comment ne pas mourir ?
Si je ne sais pas croire en l'amour ;
Et ce ne sera important pour personne si
Je comprends cela demain ;
Je respirerai, tu m'aideras ;
Je respirerai comme la première fois (Je respirerai) ;
Je respirerai, tu m'aideras (Tu m'aideras, je respirerai) ;
Je respirerai comme la première fois (Comme la première fois) ;
Le ciel n'est qu'un peu plus haut là où j'habite ;
Le reste n'est qu'une illusion ;
(Je respirerai) Je respirerai
(Tu m'aideras) Tu m'aideras
(Je respirerai) Je respirerai
(Comme la première fois) Comme la première fois
(Je respirerai) Je respirerai
(Tu m'aideras) Tu m'aideras
(Je respirerai) Je respirerai
(Comme la première fois) Comme la première fois