Zero Assoluto - Roma (Che non sorridi quasi mai) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zero Assoluto - Roma (Che non sorridi quasi mai)




Roma, dicevo sempre troppo caos
Рим, я всегда говорил слишком много хаоса
Io mi trasferirò lontano
Я перееду далеко
Ma non l′ho fatto mai
Но я никогда этого не делал
Ma non lo farò mai
Но я никогда этого не сделаю
Sara che non sorridi quasi mai
Сара, которая почти никогда не улыбается
Ma quando poi lo fai
Но когда вы это делаете
Vale un'estate intera
Стоит целое лето
Vale una luna piena
Стоит полная луна
Accesa sui gradini
Горит на ступеньках
Di Trinità dei Monti
Тринита-деи-Монти
E Sara, Sara ma che importa
И Сара, Сара, но какая разница
Se questa sera non puoi uscire
Если сегодня вечером вы не можете выйти
Guarda la luna fuori e pensa
Посмотрите на Луну снаружи и подумайте
Che anch′io con te la sto guardando
Что я тоже смотрю на тебя
La stessa luna io e te
Та же Луна мы с тобой
Come si fa a non credere
Как вы не верите
Che siamo nati io per te
Что мы родились для тебя
Che siamo nati te per me
Что мы родились для меня
Sara sei bella come Roma
Сара, ты прекрасна, как Рим
Sara dicevo noi non ci capiamo mai
Сара сказала, что мы никогда не понимаем друг друга
Ti lascerò per sempre
Я оставлю тебя навсегда
Ma non l'ho fatto mai
Но я никогда этого не делал
Ma non lo farò mai
Но я никогда этого не сделаю
Roma che non sorridi quasi mai
Рим, который почти никогда не улыбается
Ma quando poi lo fai
Но когда вы это делаете
Vali un'estate intera
Стоите целое лето
Vali gli occhi di Sara
Стоит глаза Сары
Quando si volta appena
Когда вы просто поворачиваете
E poi sorride piano
А потом тихо улыбается
Roma, Roma, ma che importa
Рим, Рим, но какая разница
Se Sara oggi non può uscire
Если Сара сегодня не может выйти
Roma, stasera esco con te
Рома, сегодня я встречаюсь с тобой
Sento il tuo cuore dentro al mio
Я чувствую твое сердце внутри моего
Lo stesso cuore io e te
Одно и то же сердце мы с тобой
Come si fa a non credere
Как вы не верите
Che siamo fatti io per te
Что мы созданы для тебя
Che siamo fatti te per me
Что мы сделали тебя для меня
Roma sei bella come Sara
Рома ты такая же красивая, как Сара





Writer(s): Delli Lorenzo


Attention! Feel free to leave feedback.