Lyrics and translation Zero Assoluto - Seduto Quà

Seduto Quà

Sono giornate lunghe quando non vuoi uscire
Quando il cielo è buio e strano e non ti fa capire
Quante cose devo ancora fare
Quante facce e quante strade ancora da vedere
Se ti potessi solo raccontare
Quante sono le paure che non so scoprire
Quelle vite che viste da qua
Mi descrivono la verità

Come ieri come sempre, attendere
Anche adesso come ieri, a scegliere
Non posso stare fermo e il tempo che se ne va
Non posso stare per sempre seduto qua

C′è qualcuno che mi sente, eh
Tutto quello che mi prende, eh
È scomparso in un istante
E mi serve per ridiventare grande, eh
Quante volte me l'hai detto
Ogni sera che mi cerco nel riflesso
Si può con te, ora lo so

Come ieri come sempre, attendere
Anche adesso come ieri, a scegliere
Non posso stare fermo e il tempo che se ne va
Non posso stare per sempre seduto qua

Non ti posso cercare più, non ti posso trovare qui
Non ti posso cercare più, non ti posso trovare qui
Non ti posso cercare più, non ti posso trovare qui
Non ti posso cercare più, non ti posso trovare qui

Assis ici

Les journées sont longues quand tu ne veux pas sortir
Quand le ciel est sombre et étrange et ne te fait pas comprendre
Combien de choses je dois encore faire
Combien de visages et combien de routes à voir encore
Si seulement je pouvais te raconter
Combien de peurs que je ne sais pas découvrir
Ces vies que vues d'ici
Me décrivent la vérité

Comme hier comme toujours, attendre
Même maintenant comme hier, choisir
Je ne peux pas rester immobile et le temps qui s'en va
Je ne peux pas rester assis ici pour toujours

Quelqu'un m'entend, eh
Tout ce qui me prend, eh
A disparu en un instant
Et j'en ai besoin pour redevenir grand, eh
Combien de fois me l'as-tu dit
Chaque soir que je me cherche dans le reflet
On peut avec toi, maintenant je sais

Comme hier comme toujours, attendre
Même maintenant comme hier, choisir
Je ne peux pas rester immobile et le temps qui s'en va
Je ne peux pas rester assis ici pour toujours

Je ne peux plus te chercher, je ne peux plus te trouver ici
Je ne peux plus te chercher, je ne peux plus te trouver ici
Je ne peux plus te chercher, je ne peux plus te trouver ici
Je ne peux plus te chercher, je ne peux plus te trouver ici