Zero Assoluto - È così che va - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zero Assoluto - È così che va




Ma come ho fatto a non andare via
Но как я не ушел
A non riuscire a non trovare il tempo
Чтобы не найти время
Ancora cerco di salvare quell′immagine di noi
Я все еще пытаюсь сохранить этот образ нас
Che siamo fermi a quella stessa età
Что мы твердо стоим в том же возрасте
Intrappolati da questa città
В ловушке этого города
Che ci fa camminare, respirare lacrime e felicità
Что заставляет нас ходить, дышать слезами и счастьем
E quella voglia di sentirsi ancora qui
И это желание все еще чувствовать себя здесь
E che ti resta dentro
И что вы остаетесь внутри
Perché è così che va
Потому что так оно и есть
Diciamo che va tutto bene
Допустим, все в порядке
Si vedrà sempre la stessa storia, niente novità
Вы всегда увидите ту же историю, ничего нового
Ti aspetto dopo sotto casa
Я подожду тебя под домом.
S'è fatto tardi io non ti aspetto più
Уже поздно, я тебя больше не жду.
Io non ti aspetto più
Я тебя больше не жду
E certi giorni sembra troppo scommettiamo tutto, dici che va bene così
И в определенные дни кажется слишком много мы ставим все, вы говорите, что все в порядке
E non importa quanto costa vedi che non basta, la vita si misura da qui
И независимо от того, сколько это стоит, вы видите, что этого недостаточно, жизнь измеряется отсюда
E chiudi quella porta e apri la finestra che non ci sopportiamo più
И закройте эту дверь и откройте окно, которое мы больше не выдержим
Ma siamo come stelle agli occhi della gente finché restiamo sempre così
Но мы как звезды в глазах людей, пока мы всегда так
Perché è così che va
Потому что так оно и есть
Diciamo che va tutto bene
Допустим, все в порядке
Si vedrà sempre la stessa storia, niente novità
Вы всегда увидите ту же историю, ничего нового
Speriamo che va tutto bene
Надеюсь, все в порядке
S′è fatto tardi io non ti aspetto
Уже поздно, я тебя не жду.
Io non ti aspetto più
Я тебя больше не жду
Incontrarsi a metà strada perché no, perché no
Встреча на полпути почему бы и нет, почему бы и нет
Niente novità, ti aspetto dopo sotto casa
Никаких новостей, я подожду тебя под домом
Adesso è tardi io non aspetto più
Теперь уже поздно, я больше не жду
Io non aspetto più
Я больше не жду
Io non aspetto
Я не жду





Writer(s): Matteo Maffucci, Thomas De Gasperi


Attention! Feel free to leave feedback.