Lyrics and translation Zero People - Без ответов
Лежа
на
пороге
прихожей
Allongé
sur
le
seuil
de
l'entrée
Чувствую
сердцебиение
кожей
Je
sens
mon
cœur
battre
à
travers
ma
peau
Можно
встать,
но
идти
будет
сложно
Je
pourrais
me
lever,
mais
il
serait
difficile
de
marcher
Если
только
не
к
тебе
Sauf
si
c'est
vers
toi
Крошки
воспоминаний
в
строчках
Des
miettes
de
souvenirs
dans
les
lignes
Будто
заранее
знали
все
точно
Comme
si
nous
savions
tout
à
l'avance
Как
мы
расстанемся
среди
многоточий
Comment
nous
nous
séparerions
au
milieu
des
points
de
suspension
Повседневных
дел
Des
tâches
quotidiennes
Жить
без
ответов
невыносимо
Vivre
sans
réponses
est
insupportable
Плыть
против
ветра
необходимо
Il
faut
nager
contre
le
vent
Тебе
одиноко
на
моей
стороне
Tu
es
seul
de
mon
côté
Шепчет
мокрый
асфальт
в
тишине
Le
bitume
mouillé
murmure
dans
le
silence
Там,
за
окнами
падает
снег
Là,
derrière
les
fenêtres,
il
neige
Гудки
в
к
уху
прижатой
трубке
Des
klaxons
dans
l'oreille
collée
au
téléphone
Холодны,
безучастны
и
жутки
Froids,
indifférents
et
effrayants
В
бесконечность
свернулись
минуты
Les
minutes
se
sont
enroulées
à
l'infini
Жить
без
ответов
невыносимо
Vivre
sans
réponses
est
insupportable
Плыть
против
ветра
необходимо
Il
faut
nager
contre
le
vent
И
также,
как
веру
не
выбирают
Et
comme
la
foi
n'est
pas
un
choix
Я
не
выбираю
тебя
Je
ne
te
choisis
pas
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): александр заранкин
Album
Джедай
date of release
08-11-2014
Attention! Feel free to leave feedback.