Zero People - Наивный мастер - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zero People - Наивный мастер




Наивный мастер
Le Maître naïf
Судья в вопросах красоты
Juge en matière de beauté
Рассуди меня
Juge-moi
C моими cлабостями
Avec mes faiblesses
Я пока пойду сводить мосты
Je vais encore aller détruire des ponts
Да в груди менять
Oui, dans ma poitrine
Сердца местами
Changer les places des cœurs
Но
Mais
Это дно
C'est le fond
Как ни глубоко
Peu importe la profondeur
Но надо падать
Mais il faut tomber
Что суждено
Ce qui est destiné
Пробил колокол
La cloche a sonné
По мне, так надо
Pour moi, il faut
Пей
Bois
Наивный Мастер, пей
Maître naïf, bois
Наивный Мастер, пей
Maître naïf, bois
Наивный Мастер, пей
Maître naïf, bois
Наивный Мастер
Maître naïf
Зима идет который год
L'hiver arrive depuis des années
И звенит сквозь лед
Et sonne à travers la glace
Стальное солнце
Le soleil d'acier
И Маргарита не придет
Et Marguerite ne viendra pas
Помолюсь за всех
Je prierai pour tous
И мне зачтется
Et cela me sera compté
Где ты теперь
es-tu maintenant
Здесь твои следы
Tes traces sont ici
На листьях белых
Sur les feuilles blanches
Стервенею
Je deviens méchant
Я искал ходы
Je cherchais des passages
Но не сумел, и
Mais je n'ai pas réussi, et
Пей
Bois
Наивный Мастер, пей
Maître naïf, bois
Наивный Мастер, пей
Maître naïf, bois
Наивный Мастер, пей
Maître naïf, bois
Наивный Мастер, пей
Maître naïf, bois
Наивный Мастер, пей
Maître naïf, bois
Жребий брошен
Le sort est jeté
Вниз, под кожу мне
Vers le bas, sous ma peau
Осторожный страх
La peur prudente
Милый Боже
Mon Dieu chéri
Все так сложно, всем
Tout est si compliqué, à tous
Звукам грош цена
Les sons n'ont aucune valeur






Attention! Feel free to leave feedback.