Zero People - Не моя (Фото №5) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zero People - Не моя (Фото №5)




Не моя (Фото №5)
Ce n'est pas à moi (Photo n° 5)
Не моя
Ce n'est pas à moi
Невыносим
Insupportable
Запах один
Seule l'odeur
И звук
Et le bruit
Не моя
Ce n'est pas à moi
Тихо скулит
Gémir doucement
Ворох обид
Une foule de griefs
В углу
Dans le coin
Невзатяг
Sans entrain
Тянется жизнь
La vie s'étire
Ложь, миражи
Mensonges, mirages
Дурак
Idiot
А раз так
Et donc
Будет в конце
Il y aura à la fin
Снег на лице
De la neige sur le visage
И мрак
Et l'obscurité
И там справа печаль
Et à droite, la tristesse
Слева - память тела
À gauche, la mémoire du corps
Забей, не встречай
Oublie, ne reviens pas
Сам доеду
Je reviendrai seul
Душа - мотылек
L'âme, un papillon de nuit
Плачет в подушку
Pleure dans l'oreiller
Ведь ей невдомек
Car elle ne sait pas
Мы были лучшими
Nous étions les meilleurs
И опять
Et encore une fois
Поговорить
Parler
Правду спросить
Demander la vérité
Боясь
Avoir peur
Никого
De personne
Только июнь
Seulement juin
Шьет мне статью
M'écrit un article
Шутя
En plaisantant
Наш Отец
Notre Père
Там, наверху
Là-haut
Видит труху
Voit la poussière
И пыль
Et la poussière
Сердец
Des cœurs
Только не врать
Mais ne mens pas
Напоследок прибрать
Rangez-moi pour la dernière fois
И смыть
Et nettoyez-moi
Прошла агония
L'agonie est passée
Скомкай бумажку, это
Froisse le papier, c'est
Твоя душа на ладони
Ton âme dans ta main
Миг и сажа
Un instant - et de la suie
И король на балу
Et le roi au bal
Хмурит брови
Fronce les sourcils
Почему на полу
Pourquoi y a-t-il sur le sol
Лужа крови
Une mare de sang
Красной, теплой крови
De sang rouge et chaud





Writer(s): Zero People, александр красовицкий


Attention! Feel free to leave feedback.