Zero People - Отпусти меня - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Zero People - Отпусти меня




Отпусти меня
Let Me Go
Я просыпаюсь вновь
I wake up again
Разбиты ладони
My palms are broken
Об камни и комья
By the rocks and clods
Добра и зла
Of good and evil
Обшарил сотни снов
I searched a hundred dreams
Просеял рассветы
Sifted through the dawns
Тебя нигде нету
You're nowhere to be found
Ты умерла
You died
Боя со светом
By the fight with the light
Не пережила
You didn't survive
Отпусти меня
Let me go
Моя дорогая, проклятая
My dear, cursed one
Есть только ты да я
There's only you and me
И мы умираем
And we are dying
Любовь моя
My love
Это просто любовь
It's just love
Всё в кривь и в кось
Everything is crooked
Я потерялся
I am lost
Средь мата и глянца
Amidst the obscenities and the gloss
Болтовни в голове
The chatter in my head
О том, что не сбылось
About what did not happen
Всё, что осталось
All that remains
От нашего вальса
From our waltz
Снег на траве
Snow on the grass
Цветной бульвар сдался
The colorful boulevard surrendered
На милость мгле
To the mercy of the gloom
Отпусти меня
Let me go
Моя дорогая, проклятая
My dear, cursed one
Есть только ты да я
There's only you and me
И мы умираем
And we are dying
Любовь моя
My love
Это просто любовь
It's just love
Просто любовь
Just love





Writer(s): александр красовицкий


Attention! Feel free to leave feedback.