Lyrics and translation Zero Vicious feat. Zazza - Il Pianeta Della Scimmia

Il Pianeta Della Scimmia

Una scimmia ha tirato fuori le palle un angelo ha nascosto le sue
Un angelo non avrà figli è il pianeta della scimmia
Prenderei a schiaffi quella puttana è il pianeta della scimmia
La folla che sceglie Barabba è il pianeta della scimmia
Nessuno parlerà di quante volte hai fatto la scelta giusta
Si limiteranno a dirti che quando hai preso quella sbagliata
Non dovevi essere lì o non eri la persona giusta per stare in quel posto
Bravi, è il pianeta della scimmia
Quindi gridate, urlate mentitevi addosso fino a che farete finta di fare pace
Per restare un po' meno da soli con voi stessi, è il pianeta della scimmia
Un giorno ci posero davanti un piatto pieno e più mani si scagliarono addosso
Avevamo fame ma esitammo pensando che qualcuno potesse avere più fame
Di noi ma eravamo gli unici a pensarlo e poco dopo
Il piatto era vuoto ed il nostro stomaco pure, è il pianeta della scimmia
Fortunatamente gli angeli non hanno bisogno di mangiare
A volte bevono, quel tanto che basta per dimenticare
L' ennesimo piatto vuoto che hanno lasciato
Ma d'altronde i miei abiti sono puliti e non li sporcherei mai
Per dimostrarti che ovviamente un gruppo di porci che si azzuffa nel fango
Per mangiare i resti degli uomini inevitabilmente, si sporca, è il pianeta della scimmia

V ma cosa cazzo dici stai di nuovo delirando
Io che vi sto deridendo voi mi state denigrando
Sono fuori ma davvero mica per fare lo scemo
Non è un caso quell' alieno i tuoi figli capiranno
Sono andato troppo avanti voglio solo divertirmi
Dammi tutte le collane fotto tutti gli algoritmi
Sborra sopra quelle bitchies solo questo capiranno
Sono tempi derelitti salgo sopra dei relitti
Capitano o mio capitano arriviamo noi non capitiamo
Sono anni che ti sto spiegando che siamo King Kong
In questo ramo il campo è vuoto fre con chi giochiamo
Con questi che se tengono una palla è di un uomo adulto che hanno masturbato
Solo per fare hype solo per fare hype solo per fare hype
Io mi butto giù dal terzo piano non sto mica più dove abitavo
Sono in casa Bellezza con Pat è chiaro fare il grano frate il patto è chiaro
Il piatto piange ma non disperiamo succhia cazzi noi non pratichiamo
In intervista Enrico Pratticò non dici niente
Non mi dici niente la tua roba pacco tipo che è indecente noi la impacchettiamo Amazon
Sono provinciale ma così provinciale che mi è passato
Gabbana affianco e non ho saputo, chi salutare
Non squilla più il cellulare se non per lavorare
Questo è per voi essere grandi per me è indietreggiare

La planète des singes

Un singe a sorti ses couilles, un ange a caché les siennes
Un ange n'aura pas d'enfants, c'est la planète des singes
Je giflerais cette salope, c'est la planète des singes
La foule qui choisit Barabbas, c'est la planète des singes
Personne ne parlera du nombre de fois où tu as fait le bon choix
Ils se contenteront de te dire que lorsque tu as fait le mauvais choix
Tu ne devais pas être là ou tu n'étais pas la bonne personne pour être à cet endroit
Bravo, c'est la planète des singes
Alors criez, hurlez, mentez-vous jusqu'à ce que vous fassiez semblant de faire la paix
Pour rester un peu moins seul avec vous-même, c'est la planète des singes
Un jour, on nous a présenté un plat plein, et plusieurs mains se sont jetées dessus
On avait faim, mais on a hésité en pensant que quelqu'un pourrait avoir plus faim
Que nous, mais on était les seuls à le penser, et peu après
Le plat était vide, et notre estomac aussi, c'est la planète des singes
Heureusement, les anges n'ont pas besoin de manger
Parfois, ils boivent, juste assez pour oublier
Le énième plat vide qu'ils ont laissé
Mais d'un autre côté, mes vêtements sont propres, et je ne les tacherais jamais
Pour te prouver qu'évidemment, un groupe de cochons qui se battent dans la boue
Pour manger les restes des hommes, inévitablement, se salit, c'est la planète des singes

Mais qu'est-ce que tu racontes, tu délires encore
Moi qui me moque de vous, vous me dénigrez
Je suis dehors, mais vraiment pas pour faire le con
Ce n'est pas un hasard, cet extraterrestre, tes enfants comprendront
J'ai trop avancé, je veux juste m'amuser
Donne-moi tous les colliers, baise tous les algorithmes
Joue-leur des coups, c'est le seul truc qu'ils comprendront
Ce sont des temps délabrés, je monte sur les épaves
Capitaine ou mon capitaine, on arrive, on ne tombe pas
Ça fait des années que je t'explique qu'on est King Kong
Dans cette branche, le terrain est vide, avec qui on joue
Avec ceux qui, s'ils tiennent une balle, c'est celle d'un homme adulte qu'ils ont masturbé
Juste pour faire du hype, juste pour faire du hype, juste pour faire du hype
Je me jette du troisième étage, je ne suis plus où j'habitais
Je suis à la maison Bellezza avec Pat, c'est clair, faire le blé, frate, le pacte est clair
Le plat pleure, mais ne désespérons pas, suce des bites, nous ne pratiquons pas
En interview, Enrico Pratticò ne dit rien
Tu ne me dis rien, ton truc est un colis, genre, c'est indécent, nous l'emballons Amazon
Je suis provincial, mais tellement provincial que je suis passé
Gabbana à côté, et je n'ai pas su qui saluer
Le portable ne sonne plus, sauf pour travailler
C'est pour vous être grand, pour moi, c'est reculer