Zero Vicious - Kurama - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Zero Vicious - Kurama




Kurama
Kurama
Scusa se non ti rispondo
I'm sorry if I don't answer you
Ma non trovo più motivi
But I can't find any more reasons
Per capire le intenzioni
To understand the intentions
Dietro a tutti quei sorrisi
Behind all those smiles
Io violento paranoie
I violate paranoia
Con pensieri negativi
With negative thoughts
Con pensieri da testa di cazzo
With asshole thoughts
Che poi implodono preservativi
Which then implode condoms
Io che non mi fido più
Me who doesn't trust anymore
Sono su un′ isola infelice
I'm on an unhappy island
Guardo al largo come Pablo
I look to the sea like Pablo
Mentre mi gusto la fine
As I relish the end
Io che mi chiedo perché
Me who wonders why
Non posso avere quel che voglio
I can't have what I want
In mezzo a tutto sto casino
In the middle of all this mess
Non c' è ordine ma lacrime su un foglio
There's no order but tears on a sheet of paper
Scusami
Excuse me
Vorrei essere perfetto
I would like to be perfect
Ma so che proprio per questo
But I know that precisely for this reason
Poi non lo sarò
Then I will not be
Scusami
Excuse me
Sono uno scherzo del tempo non ci sto dentro
I'm a joke of time, I'm not in it
Scusami
Excuse me
Vorrei essere perfetto
I would like to be perfect
Ma so che proprio per questo
But I know that precisely for this reason
Poi non lo sarò
Then I will not be
Scusami
Excuse me
Sono uno scherzo del tempo non ci sto dentro
I'm a joke of time, I'm not in it
Sono il mio peggior nemico
I'm my own worst enemy
Mi devo tenere a bada
I have to keep myself in check
Una volpe a nove code
A nine-tailed fox
Lei mi succhia tutto il chakra
She sucks all my chakra
Faccio dei pensieri strani a volte
I have strange thoughts sometimes
Come se non fossi mai da solo
As if I were never alone
Vorrei provare a dargli retta un giorno
I would like to try to listen to her one day
Però sarei come loro
However, I would be like them
L′ ho decisa forse io la strada?
Did I perhaps decide the path?
Non sono che una triste vittima come te
I am nothing but a sad victim like you
Un giorno siamo sopra al podio
One day we are on the podium
Il giorno dopo già che sperano che cada
The next day they already hope that he will fall
Scusa se non ti rispondo
I'm sorry if I don't answer you
Però ho amato tante volte
But I've loved many times
E questa volta non ci sono
And this time I'm not there
La fortuna se fortuna poi richiama
If fortune is then fortunate, it will call
Scusami
Excuse me
Vorrei essere perfetto
I would like to be perfect
Ma so che proprio per questo
But I know that precisely for this reason
Poi non lo sarò
Then I will not be
Scusami
Excuse me
Sono uno scherzo del tempo non ci sto dentro
I'm a joke of time, I'm not in it
Scusami
Excuse me
Vorrei essere perfetto
I would like to be perfect
Ma so che proprio per questo
But I know that precisely for this reason
Poi non lo sarò
Then I will not be
Scusami
Excuse me
Sono uno scherzo del tempo non ci sto dentro
I'm a joke of time, I'm not in it
Non ti chiamerò
I will not call you
Non ti chiamerò più
I will not call you anymore
Se mi cercherai
If you look for me
Non mi troverai
You will not find me





Writer(s): Walter Perfido

Zero Vicious - Kurama
Album
Kurama
date of release
07-02-2020

1 Kurama


Attention! Feel free to leave feedback.