Lyrics and translation Zero Vicious feat. Guesan - Non mi basta più

Non mi basta più

Quello che sogni è sempre oltre a ciò che vedi te
Non morirò con sto paesaggio nelle retine
Le conseguenze sono femmine: non si sa mai
Ti chiedi chi sei non chi sarai, perché è più semplice

Vedo container no spiagge ne coste
Chi c'ha il contante se piange è Lacoste
Pare ed ansie nel roster
Pane e burro ma forse
Fame urlo e non sazio
Cane lupo che brancola nel buio di un salto

Non ho dormito ma ho inciso faccio un sorriso e lo incido
Nel marmo del viso che è raro farlo se un calmo è deriso
Il mondo ha fretta e non aspetta te per oscurare il sole e far brillare il cielo
Sii veloce negro

Non mi basta più, questo posto, le facce, i palazzi ed il mare, le panche, le tag, le rotaie
Non mi basta più, guardare il costo, le tracce, i ragazzi e le strade, 2 scarpe, 3 fre, ed il normale
Non mi basta più, sta felpa addosso, le piazze, i miraggi e pensare, al contante, al com'è stare male
Non mi basta più

Quando l' alcool finisce
La musica si è spenta
Rimane con me chi negli occhi mi ha visto la merda
Che soffro fermo sul posto come si potesse fare
Che se muovo un passo esplode, il nucleare

Odio avere limiti ma sono molto più matto di te
Ed ogni sguardo mi fa venire i lividi
Quando stavo per prender schiaffi solo Sangue c' era
Quando nessuno capiva solo Sangue c' era
Per questo Sangue ha tutti i beats che vuole
Chi non capisce questo lecchi le mie suole
Hai Jordan a cena

Che vuoi che mi basti non posso morire vedendo i miei simili
Raggiungere picchi così bassi
O mi capisci o scappi via
Perché reagisco male
Ruggisco al male
Non c' è più un albero nella giungla di cemento
A cui una scimmia si possa aggrappare
Chi non capisce cade
E per andare avanti lo lasciano stare

Ma io no

Questa roba black è culto dalla voce di Nina Simone in Singapore
Fa ciò che vuole salva il cuore da tutti gli sbatti
Come quando un uomo muore
E di lui rimane solo ciò che ha fatto agli altri

Non mi basta più, questo posto, le facce, i palazzi ed il mare, le panche, le tag, le rotaie
Non mi basta più, guardare il costo, le tracce, i ragazzi e le strade, 2 scarpe, 3 fre, ed il normale
Non mi basta più, sta felpa addosso, le piazze, i miraggi e pensare, al contante, al com'è stare male
Non mi basta più

Ce n'est plus assez pour moi

Ce que tu rêves est toujours au-delà de ce que tu vois
Je ne mourrai pas avec ce paysage dans mes yeux
Les conséquences sont des femmes: on ne sait jamais
Tu te demandes qui tu es, pas qui tu seras, parce que c'est plus simple

Je vois des conteneurs, pas de plages ni de côtes
Celui qui a de l'argent pleure en Lacoste
Apparences et angoisses dans la liste
Pain et beurre, mais peut-être
Faim, cri et insatiabilité
Chien loup qui erre dans l'obscurité d'un saut

Je n'ai pas dormi, mais j'ai gravé, je fais un sourire et je le grave
Dans le marbre du visage, c'est rare de le faire si un calme est moqué
Le monde a hâte et n'attend pas que tu obscurcisses le soleil et que tu fasses briller le ciel
Sois rapide, mon pote

Ce n'est plus assez pour moi, cet endroit, les visages, les bâtiments et la mer, les bancs, les tags, les rails
Ce n'est plus assez pour moi, regarder le coût, les traces, les garçons et les routes, 2 chaussures, 3 freins, et la normalité
Ce n'est plus assez pour moi, ce sweat-shirt sur le dos, les places, les mirages et penser, à l'argent, à ce que c'est que de se sentir mal
Ce n'est plus assez pour moi

Quand l'alcool est fini
La musique s'est éteinte
Reste avec moi celui qui a vu la merde dans mes yeux
Que je souffre, immobile, comme si on pouvait le faire
Que si je fais un pas, ça explose, le nucléaire

Je déteste avoir des limites, mais je suis bien plus fou que toi
Et chaque regard me donne des bleus
Quand j'étais sur le point de me faire gifler, il n'y avait que du sang
Quand personne ne comprenait, il n'y avait que du sang
C'est pourquoi le sang a tous les beats qu'il veut
Celui qui ne comprend pas ça, lèche mes semelles
Tu as Jordan au dîner

Tu veux que ça me suffise, je ne peux pas mourir en voyant mes semblables
Atteindre des sommets si bas
Soit tu me comprends, soit tu t'enfuis
Parce que je réagis mal
Je rugis au mal
Il n'y a plus un seul arbre dans la jungle de béton
Où un singe puisse s'accrocher
Celui qui ne comprend pas tombe
Et pour aller de l'avant, on le laisse tomber

Mais pas moi

Cette musique black est un culte depuis la voix de Nina Simone à Singapour
Fais ce que tu veux, sauve ton cœur de tous les coups
Comme quand un homme meurt
Et qu'il ne reste de lui que ce qu'il a fait aux autres

Ce n'est plus assez pour moi, cet endroit, les visages, les bâtiments et la mer, les bancs, les tags, les rails
Ce n'est plus assez pour moi, regarder le coût, les traces, les garçons et les routes, 2 chaussures, 3 freins, et la normalité
Ce n'est plus assez pour moi, ce sweat-shirt sur le dos, les places, les mirages et penser, à l'argent, à ce que c'est que de se sentir mal
Ce n'est plus assez pour moi