Lyrics and translation Zero Vicious feat. Guesan & Jleeno - Nuvole

Nuvole

Sotto giusto un tantino sotto
Se spacco così tanto dopo tanto
È perché ad oggi ci son stato troppo
Sotto tu mi vorresti sotto
Ma frate sei di troppo
Sono nato sulle nuvole
Sotto giusto un tantino sotto
Se spacco così tanto dopo tanto
È perché ad oggi ci son stato troppo
Sotto tu mi vorresti sotto
Ma frate sei di troppo
Sono nato sulle nuvole
Spacco mi guardano e lo sanno
Da Sampi fino a Sango
Polcevera e Bisagno
Tu facci un salto
Mi guardano e lo sanno
Da Voltri fino a Quarto
E se non lo sanno ora lo sanno

Questi partono quasi al traguardo e si vantano
La vita mia tutta quanta un ostacolo
A Zena non c′ era la ruota
E con medaglia d'oro l′ abbiamo inventata bro
Sbatto sti pugni sul tavolo
Spacco da patto col diavolo
Voi siete solo dei dubbi con gambe che parlano
Spezzo le gambe e stronzate rimangono
Non sanno fare una O con un bicchiere
Fanno tutto per spaccare
Tranne che rappare bene
Io facevo il cameriere
Per comprarmi quello studio
Da Sampierdarena babe
Fino a dentro al vostro culo
Rapper, gold digger, li uccido
Gold finger, Godzilla
Zero non finge convince
Lei mi dice ti prego continua
Le sue braccia al mio collo il mio drip
Noioso e ritrito il tuo trip
Genova terra di g
Continuo finché non mi vedi al tg
Suono dove lavori
Fate meno i coglioni
Voglio riempire dei palazzetti
Per fugare dai palazzoni, frate

Sotto giusto un tantino sotto
Se spacco così tanto dopo tanto
È perché ad oggi ci son stato troppo
Sotto tu mi vorresti sotto
Ma frate sei di troppo
Sono nato sulle nuvole
Spacco mi guardano e lo sanno
Da Sampi fino a Sango
Polcevera e Bisagno
Tu facci un salto
Mi guardano e lo sanno
Da Voltri fino a Quarto
E se non lo sanno ora lo sanno

Ho quattro vite in contemporanea
Quindi una lite fra è contemplata
Questa vita è una coltellata
Sei una bimba di porcellana
Sto una crema nel mio disagio
Ero morto nel mio presagio
Sono al centro di quel presepe
Non ho detto il mio personaggio
Dritto fuori dal niente
Mentre skippo cuori in Dm, penso
Sempre quando le chiudo: mio fratello cosa direbbe?
Non ti devo vendere un cazzo
A chi piace fra se lo prende
Ho la maglia tutta bucata
Invitato a questa kermesse
No drip nel closet mentre complico cose
Noi con le facce bianche
Voi con le facce rosee
Sto una crema nel mio degrado
Esposto come al Museo del Prado
Attorno erba come nel prato
Registro tutto come un Elgato

Sotto giusto un tantino sotto
Se spacco così tanto dopo tanto
È perché ad oggi ci son stato troppo
Sotto tu mi vorresti sotto
Ma frate sei di troppo
Sono nato sulle nuvole
Spacco mi guardano e lo sanno
Da Sampi fino a Sango
Polcevera e Bisagno
Tu facci un salto
Mi guardano e lo sanno
Da Voltri fino a Quarto
E se non lo sanno ora lo sanno

Облака

Слегка пониже, совсем чуть-чуть
Если я так сильно рвусь вперёд столько времени
То потому, что к этому я шёл слишком долго
Ты бы хотел видеть меня никчёмным
Но, чувак, с тобой слишком много мороки
Я родился на облаках
Слегка пониже, совсем чуть-чуть
Если я так сильно рвусь вперёд столько времени
То потому, что к этому я шёл слишком долго
Ты бы хотел видеть меня никчёмным
Но, чувак, с тобой слишком много мороки
Я родился на облаках
Я рвусь вперёд, все смотрят и знают об этом
От Сампу до Санго
Полчевера и Бизаньо
Знаешь, что тебе стоит сделать?
Все смотрят и знают об этом
От Вольтри до Кварто
И если они не знали об этом, то теперь знают

Эти ребята начинают почти на финише и хвастаются этим
Вся моя жизнь - одно сплошное препятствие
В Генуе не было колёс
И мы изобрели их, получив золотую медаль, бро
Я бью кулаками по столу
Я рву вперёд по соглашению с дьяволом
Вы всего лишь жалкие сомнения с ногами, которые говорят
Я сломаю вам ноги, и от вас останется только болтовня
Они не могут нарисовать круг стаканом
Они делают всё, чтобы прорваться
Кроме того, чтобы хорошо читать рэп
Я работал официантом
Чтобы купить себе эту студию
От Сампьердарены, детка
Вплоть до твоей задницы
Рэперы, золотоискатели, я их убью
Золотой палец, Годзилла
Зеро не притворяется, а убеждает
Она говорит мне: "Пожалуйста, продолжай"
Её руки на моей шее, мой стиль
Твоя жизнь скучна и банальна
Генуя - это земля г
Я буду продолжать, пока не увижу себя в новостях
Я буду выступать там, где ты работаешь
Занимайтесь своей жизнью, болваны
Я хочу заполнить концертный зал
Чтобы убежать от многоэтажных домов, чувак

Слегка пониже, совсем чуть-чуть
Если я так сильно рвусь вперёд столько времени
То потому, что к этому я шёл слишком долго
Ты бы хотел видеть меня никчёмным
Но, чувак, с тобой слишком много мороки
Я родился на облаках
Я рвусь вперёд, все смотрят и знают об этом
От Сампу до Санго
Полчевера и Бизаньо
Знаешь, что тебе стоит сделать?
Все смотрят и знают об этом
От Вольтри до Кварто
И если они не знали об этом, то теперь знают

У меня есть четыре жизни одновременно
Так что ссора между нами вполне возможна
Эта жизнь - как удар ножом
Ты - фарфоровая куколка
Я - как бальзам на моей боли
Я был мёртв в своём видении
Я нахожусь в центре этого вертепа
Я не сказал, кто я
Прямо из ниоткуда
Пока я перебираю сердца в Dm, я думаю
Всегда, когда я закрываю их: что бы сказал мой брат?
Мне не нужно ничего тебе продавать
Кому нравится - тот берёт
Моя рубашка вся в дырках
Я приглашен на этот фестиваль
В моём гардеробе нет крутых вещей, а я усложняю всё
Мы с бледными лицами
У вас румяные лица
Я - как бальзам на моей деградации
Выставленный на обозрение, как в музее Прадо
Вокруг трава, как на лугу
Я всё записываю, как на Elgato

Слегка пониже, совсем чуть-чуть
Если я так сильно рвусь вперёд столько времени
То потому, что к этому я шёл слишком долго
Ты бы хотел видеть меня никчёмным
Но, чувак, с тобой слишком много мороки
Я родился на облаках
Я рвусь вперёд, все смотрят и знают об этом
От Сампу до Санго
Полчевера и Бизаньо
Знаешь, что тебе стоит сделать?
Все смотрят и знают об этом
От Вольтри до Кварто
И если они не знали об этом, то теперь знают