Damned Le Monde - Zeromancer translation in German

Damned Le Monde

Lit your cigarette under the bright lights
Stare at silhouettes in the dead of midnight
Hello hello hello hello you know
How do they go?
Let your cigarette burn down to the filter
Inhaling your regrets taste like winter
Hello hello hello hello you know
Fuck it lets go
Damned le Monde
You can't run
Satellite trace everything you've done
From day one below this sun
Our televisions are never wrong
Crush your cigarette with a fire inside you
Tuck your ashes to the ground
Then a shade of dirt blue
Hello hello hello hello you know
Fuck it lets go
Damned le Monde
You can't run
Satellite trace everything you've done
From day one below this sun
Our televisions are never wrong
Damned le Monde
Where do you run
When monitors track everywhere you've gone
For so long under the gun
Our televisions are never wrong
Damned le Monde
Damned le Monde
Show you're immune to the world of haters
Damned le Monde
Show you're immune to the world of fakers
Damned le Monde

Verdammt die Welt

Zünde deine Zigarette im grellen Licht an
Starr auf Silhouetten in toten Mitternacht
Hallo hallo hallo hallo, du weißt
Wie läuft es so?
Lass deine Zigarette bis zum Filter abbrennen
Dein Bedauern schmeckt beim Einatmen wie Winter
Hallo hallo hallo hallo, du weißt
Scheiß drauf, los geht's
Verdammt die Welt
Du kannst nicht fliehen
Satelliten verfolgen alles, was du tust
Von Tag eins unter dieser Sonne
Unsere Fernseher lügen nie
Zerquetsch deine Zigarette mit dem Feuer in dir
Leg deine Asche zu Boden
Dann ein Hauch von schmutzigem Blau
Hallo hallo hallo hallo, du weißt
Scheiß drauf, los geht's
Verdammt die Welt
Du kannst nicht fliehen
Satelliten verfolgen alles, was du tust
Von Tag eins unter dieser Sonne
Unsere Fernseher lügen nie
Verdammt die Welt
Wohin willst du fliehen
Wenn Monitore jede deiner Bewegungen tracken
So lange unter Druck
Unsere Fernseher lügen nie
Verdammt die Welt
Verdammt die Welt
Zeig, dass du immun bist gegen die Welt der Hasser
Verdammt die Welt
Zeig, dass du immun bist gegen die Welt der Fälscher
Verdammt die Welt