Dr. Online - Zeromancer translation in German

Dr. Online

Everbody is online?

It's the beginning of the end
You want things to go faster
It's the beginning of the end
Now everything's too slow for you

It's the beginning of the end
You are one step closer
It's the beginning of the end
Say "Amen"

1-800-suicide
Or maybe Doctor Online could help you die
You need wings to fly, you need someone
To take your place when you are gone

It's the beginning of the end
You know nothing lasts forever
A beginning of a trend
You need someone there to care for you

It's the beginning of the end
I don't think you understand
Just a beginning of a flatline
Together

1-800-suicide
Or maybe Doctor Online could help you die
You need wings to fly, you need someone
To take your place when you are gone

1-800-suicide
Or maybe Doctor Online could help you die
You need wings to fly, you need someone
To take your place when you are gone

Thank you for calling 1-800-suicide
If you wish to self terminate by electric shock, press 1
For termination by overdose, press 2
If you would like to make a reservation
To visit our drowning pool, please press 3
For termination by hanging, please press 4
For death by self inflicting gunshot, press 5
To speak to a representative, stay on the line
If you don't wish to die please hang up now

1-800-suicide
Or maybe Doctor Online could help you die
You need wings to fly, you need someone
To take your place when you are gone

1-800-suicide
Or maybe Doctor Online could help you die
You need wings to fly, you need someone
To take your place when you are gone

Dr. Online

Ist jeder online?

Es ist der Anfang vom Ende
Du willst, dass die Dinge schneller gehen
Es ist der Anfang vom Ende
Jetzt ist dir alles zu langsam

Es ist der Anfang vom Ende
Du bist einen Schritt näher dran
Es ist der Anfang vom Ende
Sag "Amen"

1-800-Selbstmord
Oder vielleicht könnte Doktor Online dir beim Sterben helfen
Du brauchst Flügel zum Fliegen, du brauchst jemanden
Der deinen Platz einnimmt, wenn du gegangen bist

Es ist der Anfang vom Ende
Du weißt, nichts währt ewig
Ein Anfang eines Trends
Du brauchst jemanden da, der sich um dich kümmert

Es ist der Anfang vom Ende
Ich glaube nicht, dass du verstehst
Nur ein Anfang einer Nulllinie
Zusammen

1-800-Selbstmord
Oder vielleicht könnte Doktor Online dir beim Sterben helfen
Du brauchst Flügel zum Fliegen, du brauchst jemanden
Der deinen Platz einnimmt, wenn du gegangen bist

1-800-Selbstmord
Oder vielleicht könnte Doktor Online dir beim Sterben helfen
Du brauchst Flügel zum Fliegen, du brauchst jemanden
Der deinen Platz einnimmt, wenn du gegangen bist

Danke für deinen Anruf bei 1-800-Selbstmord
Wenn du dich durch Elektroschock selbst terminieren möchtest, drücke 1
Für Terminierung durch Überdosis, drücke 2
Wenn du eine Reservierung machen möchtest
Um unser Ertränkungsbecken zu besuchen, drücke bitte 3
Für Terminierung durch Erhängen, drücke bitte 4
Für Tod durch selbst beigebrachte Schusswunde, drücke 5
Um mit einem Mitarbeiter zu sprechen, bleib in der Leitung
Wenn du nicht sterben möchtest, leg bitte jetzt auf

1-800-Selbstmord
Oder vielleicht könnte Doktor Online dir beim Sterben helfen
Du brauchst Flügel zum Fliegen, du brauchst jemanden
Der deinen Platz einnimmt, wenn du gegangen bist

1-800-Selbstmord
Oder vielleicht könnte Doktor Online dir beim Sterben helfen
Du brauchst Flügel zum Fliegen, du brauchst jemanden
Der deinen Platz einnimmt, wenn du gegangen bist