Zeromancer - Imaginary Friends - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zeromancer - Imaginary Friends




Imaginary Friends
Воображаемые друзья
You feel
Ты чувствуешь,
It can stay this way
Что так будет всегда,
And you still feel
И ты всё ещё чувствуешь,
It all got lost that day
Что в тот день всё было потеряно.
But you gave it away now
Но ты всё отдала,
You can't touch it
Ты не можешь прикоснуться к этому,
You gave it away now
Ты всё отдала,
You can't have it
Ты не можешь получить это.
Your imaginary friends appear
Твои воображаемые друзья появляются,
To make you feel like you're god for a day
Чтобы ты почувствовала себя богиней на день,
You're king for a day
Королевой на день,
You're something special
Особенной.
You feel
Ты чувствуешь,
It's crawled up inside
Как оно заползает внутрь,
Loveless and numb
Без любви и онемевшее.
You say it's over now
Ты говоришь, что теперь всё кончено.
But you gave it away now
Но ты всё отдала,
You can't touch it
Ты не можешь прикоснуться к этому,
You gave it away now
Ты всё отдала,
You can't have it
Ты не можешь получить это.
Your imaginary friends appear
Твои воображаемые друзья появляются,
To make you feel like you're god for a day
Чтобы ты почувствовала себя богиней на день,
You're king for a day
Королевой на день,
You're something special one of a kind
Особенной, единственной в своём роде.
You got two imaginary hands
У тебя есть две воображаемые руки,
Holding you down
Которые держат тебя,
With a gun to your head
С пистолетом у твоей головы,
Alive when you're dead
Живая, когда ты мертва.
That's when an angel's here
Вот тогда появляется ангел.
Yeah
Да.
Your imaginary friends appear
Твои воображаемые друзья появляются,
To make you feel like you're god for a day
Чтобы ты почувствовала себя богиней на день,
You're king for a day
Королевой на день,
You're something special one of a kind
Особенной, единственной в своём роде.
You got two imaginary hands
У тебя есть две воображаемые руки,
Holding you down
Которые держат тебя,
With a gun to your head
С пистолетом у твоей головы,
Alive when your dead
Живая, когда ты мертва.
That's when an angel
Вот тогда ангел...
Your imaginary friends
Твои воображаемые друзья.
Your imaginary friends
Твои воображаемые друзья.
Oooooh Your imaginary friends
Оооо Твои воображаемые друзья.
Oooooh Your imaginary friends
Оооо Твои воображаемые друзья.
Like you're god for a day
Как богиня на день.





Writer(s): Andresen Kim


Attention! Feel free to leave feedback.