Manoeuvres - Zeromancer translation in German

Manoeuvres

Tailing you back home
It sure is gonna be late now
Something's dying inside
While I try to deny
It doesn't seem to bother you
That I am here watching
Take it easy

Raise your glass
To pain and suffering
Let's make a toast
To how much I hurt you
Let's drink to that
And all sadness

Sitting in the bedroom
Waiting for me to let you down
In the temple of furs
It doesn't seem to bother you
That I'm still watching
I find it easy to taint your innocence

Raise your glass
To pain and suffering
Let's make a toast
To how much I hurt you
Let's drink to that
And all sadness

Raise your glass to pain
Raise your glass to pain

Raise your glass
To pain and suffering
Let's make a toast
To how much I hurt you
Let's drink to that
And all sadness

Manöver

Ich folge dir nach Hause
Es wird jetzt sicher spät werden
Etwas stirbt in mir
Während ich versuche, es zu leugnen
Es scheint dich nicht zu stören
Dass ich hier bin und zuschaue
Nimm es leicht

Erhebe dein Glas
Auf Schmerz und Leid
Lass uns anstoßen
Darauf, wie sehr ich dich verletzt habe
Trinken wir darauf
Und auf alle Traurigkeit

Ich sitze im Schlafzimmer
Warte darauf, dass ich dich enttäusche
Im Tempel der Pelze
Es scheint dich nicht zu stören
Dass ich immer noch zuschaue
Ich finde es leicht, deine Unschuld zu beflecken

Erhebe dein Glas
Auf Schmerz und Leid
Lass uns anstoßen
Darauf, wie sehr ich dich verletzt habe
Trinken wir darauf
Und auf alle Traurigkeit

Erhebe dein Glas auf den Schmerz
Erhebe dein Glas auf den Schmerz

Erhebe dein Glas
Auf Schmerz und Leid
Lass uns anstoßen
Darauf, wie sehr ich dich verletzt habe
Trinken wir darauf
Und auf alle Traurigkeit